inagate 일본어 표현: こともなげ
1. 읽는 법
이 표현은 こともなげ(코토모나게)라고 읽습니다.
2. 의미
こともなげ는 ‘아무렇지 않게’ 또는 ‘무슨 일이 있는지 모르는 듯이’라는 의미를 가지고 있습니다. 이 표현은 어떤 상황에서 당연히 여기는 느낌을 전달할 때 사용됩니다.
3. 활용한 일본어 예문
예문 1
彼は何もなかったかのように、こともなげに歩いて行った。
(그는 아무 일도 없었던 것처럼, 아무렇지 않게 걸어갔다.)
예문 2
子供たちは、こともなげにゲームを続けていた。
(아이들은 아무렇지 않게 게임을 계속하고 있었다.)
예문 3
彼女は、こともなげにそのニュースを伝えた。
(그녀는 무심히 그 뉴스를 전했다.)
“`