일본어 표현 “てんてこ舞い”에 대해 알아보자!
일본어를 학습하는 학생들에게 유용한 표현 중 하나인 “てんてこ舞い”에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 일상 생활에서 자주 사용되므로, 잘 이해하고 활용하는 것이 중요합니다.
1. 읽는 법
てんてこ舞い는 “텐테코마이”라고 읽습니다.
2. 의미
이 표현의 의미는 정신없이 바쁘고 혼란스러운 상태를 나타냅니다. 특히 여러 가지 일을 동시에 처리해야 할 때, 그런 상황을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.
3. 활용한 일본어 예문
예문 1
昨日は仕事がたくさんあって、てんてこ舞いだった。
(어제는 일이 많아서 정신없이 바빴다.)
예문 2
子供の宿題を手伝いながら、家事もしていて、てんてこ舞いになっている。
(아이의 숙제를 도와주면서 집안일도 하고 있어서 정신없이 바쁘다.)
예문 3
パーティーの準備でてんてこ舞いになっていたが、みんなが楽しんでくれてよかった。
(파티 준비로 정신없이 바쁜 상태였지만, 모두가 즐거워해 주어서 좋았다.)
이번 글을 통해 “てんてこ舞い”라는 표현의 뜻과 사용법을 익히셨기를 바랍니다. 앞으로 일본어를 공부하면서 이 표현을 적극적으로 활용해 보세요!