恋煩い 의 의미와 예문-일본어 공부

일본어 단어 恋煩い 에 대해 알아보자

일본어를 배우는 여러분! 오늘은 일본어에서 恋煩い (코이와즈라이)라는 단어에 대해 알아보겠습니다.

恋煩い는 코이와즈라이라고 읽습니다. ‘恋’는 사랑을 뜻하고, ‘煩い'(와즈라이)는 괴롭다, 고민된다, 번거롭다라는 의미를 가지고 있습니다. 따라서 전체적으로 ‘사랑으로 인해 괴롭다’라는 의미를 가지고 있습니다.

恋煩い는 주로 사랑에 빠져서 괴롭거나 힘든 상태를 의미합니다.
누군가를 사랑하면서 느끼는 설렘과 불안함, 그리고 그로 인해 겪는 감정적인 고통을 표현하는 단어입니다.

彼は恋煩いで寝られない。

(그는 사랑 때문에 잠을 잘 수 없다.)

恋煩いに苦しんでいる友達を助けたい。

(사랑으로 괴로워하는 친구를 도와주고 싶다.)

恋煩いがひどくて、仕事に集中できない。

(사랑으로 괴로워서, 일에 집중할 수 없다.)

이처럼 恋煩い는 사랑에 관한 복잡한 감정을 표현하는 데 적합한 단어입니다. 일본어를 배우면서 이러한 표현들을 잘 활용해 보세요!