inagate 
일본어 표현 소개: 油を売る
1. 읽는 법
일본어 표현 油を売る는 “아부라오 우루”라고 읽습니다.
2. 의미
油を売る는 문자 그대로의 의미는 “기름을 팔다”라는 뜻이지만,
실제로는 어떤 일을 제대로 하지 않고 시간만 보낸다는 의미로 사용됩니다. 즉, 해야 할 일의 진전을 방해하고 허비하는 행위를 지칭합니다.
3. 활용한 일본어 예문
例文 1: 彼はいつも休日に油を売っている。
(그는 항상 주말에 시간을 허비하고 있다.)
例文 2: 会議中に油を売るのはやめてください。
(회의 중에 시간을 낭비하는 것은 그만해 주세요.)
例文 3: 彼女は仕事をしないで油を売っている。
(그녀는 일을 하지 않고 시간을 낭비하고 있다.)
일상 대화에서 자주 사용할 수 있는 표현이니, 상황에 맞게 활용해보세요!
즐거운 일본 여행, 숙소 예약은 Booking.com
그림 클릭!!!