inagate 
일본어 표현 ‘ただし’의 이해
오늘은 일본어에서 자주 사용되는 표현 중 하나인 ‘ただし’에 대해 알아보겠습니다.
1. 읽는 법
‘ただし’는 일본어로 ‘tadashi’라고 읽습니다.
2. 의미
‘ただし’는 주로 ‘그러나’, ‘단’, ‘하지만’과 같은 의미로 사용되며, 어떤 조건이나 예외를 설명할 때 사용됩니다.
이 표현은 주로 문장의 접속 접두사로 기능합니다.
3. 활용한 일본어 예문
例1: この仕事は大変だ。ただし、やりがいがある。
(이 일은 힘들다. 그러나 보람이 있다.)
例2: 外出するときは、傘を持っていくこと。ただし、雨が降っているときに限る。
(외출할 때는 우산을 가지고 가는 것이 좋다. 단, 비가 올 때에 한정된다.)
例3: この商品は安い。ただし、品質が保証されていない。
(이 제품은 쌉니다. 그러나 품질은 보장되지 않는다.)
‘ただし’라는 표현은 일본어를 구사할 때 유용하게 쓰일 수 있습니다. 문장을 더 풍부하게 만들고, 추가 정보를 제공하는 데 큰 도움이 됩니다. 이 표현을 연습して보다 자연스러운 일본어를 구사해보세요!