일본어 표현: 不言実行

1. 읽는 법

不言実行(ふげんじっこう, 후겐짓코우)

2. 의미

不言実行은 “말로만 하지 않고 행동으로 옮긴다”는 뜻입니다. 이는 어떤 일을 말로만 거창하게 표현하는 것이 아니라 실제로 실천하는 중요성을 강조하는 표현입니다. 나불나불 떠들지 말고 행동으로 보여줘라는 뜻이죠.

3. 활용한 일본어 예문

예문 1

彼はいつも不言実行で、行動で示すタイプだ。
(그는 항상 말하지 않고 실행에 옮기는 타입이다.)

예문 2

成功するためには、不言実行が必要だと彼は言った。
(성공하기 위해서는 말로만 하지 않고 실천하는 것이 필요하다고 그는 말했다.)

예문 3

友達は不言実行で、私のために助けてくれた。
(친구는 말하지 않고 행동으로 나를 도와주었다.)