مكتب هادئ يكفي للبدء. الخريطة هي هذه السلسلة.
ما يمكنك فعله
- تعرف على ترتيب هذا الفصل الدراسي: حروف الكانا → قواعد المبتدئين → مشاهد السفر
- اختر です/ます كصوتك العام في اليابان
- توقف عن التعامل مع الروماجي وعبارات الأنمي كطريقة كاملة للتعلم
الطلاب الذين يستمرون ليسوا أولئك الذين يحفظون أكبر عدد من الكلمات في الأسبوع الأول. بل هم أولئك الذين يستطيعون قراءة قائمة الطعام ببطء، وقول すみません، وإنهاء جملة بـ です. سنتعمد أن نكون بطيئين بهذا الشكل.
المشهد
شرح القواعد
تحتوي اللغة اليابانية على ثلاث طبقات كتابية ستصادفها في الشارع دفعة واحدة: ひらがな و カタカナ و 漢字. تحب التطبيقات تخطي الطبقتين الأوليين ورمي 漢字 عليك لأن ذلك يبدو وكأنه تقدم. لكنه ليس تقدماً إذا لم تتمكن من نطق すみません. يعامل هذا الفصل الدراسي حروف الكانا كأساس، وليس مهمة جانبية.
تحصي مؤسسة اليابان حوالي أربعة ملايين متعلم للغة اليابانية حول العالم. يبدأ الكثيرون بسبب الأنمي أو السفر أو العمل. كل هذه الأسباب صالحة. لكن الفخ يكمن في خلطها في اليوم الأول: تعلم お前 من عرض، ثم استخدامه مع موظف المحطة. هنا، لغتك الافتراضية مهذبة. الكلام غير الرسمي يأتي لاحقاً، ويُصنف على أنه غير رسمي.
ستكون مستويات JLPT N5–N4 في خلفية سلسلة المبتدئين. لن نحول كل درس إلى تدريب اختباري. الاختبار لا يطلب منك التحدث. اليابان ستفعل ذلك. لذا كل درس يحتوي على مشهد، وحوار قصير، وثلاثة أشياء يمكنك قولها عندما تغلق علامة التبويب.
إذا كنت تعرف الهانغول أو أبجدية أخرى بالفعل، فلا تفترض أن اليابانية ستكون بنفس الشعور. تبدو القواعد أحياناً شبيهة إذا كنت تعرف الكورية. لكن الكتابة لا تشبهها. امنح حروف الكانا أسبوعين هادئين. عندها ستشعر です وكأنها أداة بدلاً من زي.
هذا الموقع هو مركز معلومات بلغات عديدة: الذكاء الاصطناعي العملي، وعلم النفس الذي اضطرت كوريا واليابان لدراسته بالطريقة الصعبة، والجوانب اليومية لكوريا واليابان — اللغة، السفر، العمل، الغرف. الفصل الدراسي الياباني هو أحد أجنحة هذا المركز.
ربما تكون قد اشتريت بالفعل تطبيقاً، وملف PDF، واندفعت بحماس. عادة ما يموت هذا المزيج في الشهر الثاني، عندما تكون حروف الكانا لا تزال بطيئة ويخبرك الإنترنت بـ "مجرد مشاهدة الأنمي". المشاهدة هي إدخال. هذا الفصل الدراسي يطلب منك التحدث. كل درس ينتهي بثلاثة أسطر يمكنك قولها دون شاشة.
ننشر الشروحات بلغتك. تبقى اللغة اليابانية داخل المربعات يابانية، حتى لو كنت تقرأ بالهندية أو العربية أو الكورية. هذا مقصود. يجب أن ترى نفس すみません التي سيراها موظفو المحطة.
ابدأ من kana-01 ما لم تكن تقرأ ひらがな بالفعل بلمحة. إذا كنت تستطيع القراءة بالفعل، فانتقل إلى beginner-01 واحتفظ بدروس カタカナ كإصلاح لعطلة نهاية الأسبوع. دروس السفر تفتح بعد أن تتمكن من نطق です؛ أول جزء للسفر هو المطار، لأنه المكان الذي يلتقي فيه معظم الناس باليابان وهم لا يزالون متعبين.
إذا كنت تعمل للحصول على تأشيرة أو وظيفة في مصنع، فستسمع عن JLPT و JFT-Basic. سنذكر هذه الاختبارات عندما يتطابق نمط معين معها. لن نجعل شهرك الأول مصنعاً لأوراق الاختبارات السابقة.
أحضر دفتراً. اكتب حروف الكانا يدوياً. تحدث الحوار مرة ببطء، ومرة بسرعة طبيعية. هذه هي الطريقة بأكملها.
الترتيب الذي نتبعه
1) ひらがな و カタカナ حتى تتمكن من قراءة كلمة دون التخمين من الحروف الإنجليزية.
2) جمل です / ます يمكنك إكمالها بصوت عالٍ.
3) أماكن السفر: المطار، بطاقة IC، القطار، المتجر الصغير.
تصل 漢字 مرتبطة بالكلمات التي تقولها بالفعل، وليس كجبل منفصل.
ما نرفضه
لا ننسخ الجمل من Genki أو みんなの日本語. لا نجعل إهانات الأنمي شخصيتك الأولى. لا ننشر صفحة رئيسية باللغة اليابانية على هذا الموقع — الفصل الدراسي مكتوب بلغتك، مع الحفاظ على اليابانية كما هي.
أمثلة
تجنب هذا
OK すみません。チェックイン、お願いします。
NG おい、チェックイン。
[object Object]
تدرب
موظف ينظر إليك. قل "عفواً" بتهذيب.
الإجابة
すみません。 — [object Object]
اذكر اسمك بتهذيب. استخدم です.
الإجابة
(名前)です。 — [object Object]
يشرحون الغرفة. اختتم المحادثة بتهذيب.
الإجابة
ありがとうございます。 / わかりました。 — [object Object]
بعد ذلك، سنتوقف عن الاختباء وراء الروماجي. درس kana-01 قليل الرومانسية وكثير الشرح لماذا ستعيق تلك الحروف الإنجليزية أذنك. اقرأه مرة واحدة، ثم اكتب あ بقلم. الشاي مسموح به.
اكتب
رؤية طاقة العناصر الخمسة
ضع اليابانية جانبًا لحظة، وانظر بلطف إلى ما يشغلك عبر العناصر الخمسة (الساجو). يكفي اسم مستعار للبدء.
لترى النتيجة تمرّ بإعلانات. تلك الإعلانات تُبقي هذا الصف المجاني قائمًا: خدمة للمجتمع، وهي أيضًا نموذج إيراداتنا.