な형용사: 静か입니다, 静かな 방. きれい는 왜 い형용사가 아닐까요? 好き는 왜 が와 함께 쓰일까요?

조용한 방. 명사 앞에 な. 好き 앞에 が.

학습 목표

• 静かです / 便利です를 말할 때 です 앞에 な를 붙이지 않고 말할 수 있습니다.
• 명사 앞에 な를 붙여 静かな部屋, 便利な店와 같이 말할 수 있습니다.
• 〜が好きです라고 말하고, 〜を好きです라고 말하지 않을 수 있습니다.

대화

문법 설명

な형용사가 정중체 술어로 쓰일 때는 명사 뒤에 です가 붙는 형태와 비슷합니다. この部屋は静かです。この店は便利です. です 앞에는 な가 붙지 않습니다. い형용사의 高いです를 막 배운 학습자들이 静かなです처럼 말하곤 하는데, です 앞의 な는 불필요한 첨가입니다.

명사 앞에서는 な가 필수입니다. 静かな部屋, 便利なコンビニ, きれいな写真, 好きな飲み物. 여기서 な는 연결어 역할을 하며, 단순히 맛을 더하는 말이 아닙니다. な를 빼면 일본어에서는 명사 두 개가 충돌하는 것처럼 들립니다.

好き와 嫌い는 な형용사입니다. 좋아하는 대상은 が로 표시합니다: コーヒーが好きです。猫が好きです。この町が好きです。を은 食べます와 같은 동사를 위한 조사입니다. 好きです는 그런 동사가 아닙니다. 만약 コーヒーを好きです라고 말하면, 목적어를 취하지 않는 단어에 목적격 조사를 붙인 것이 됩니다.

이번 주에는 きれい, 有名, 元気, 暇, 簡単, 親切, 好き, 嫌い, 静か, 便利, にぎやか를 한 묶음으로 익혀두세요. にぎやか는 静か의 시끄러운 쌍둥이로, 게스트하우스 거리가 활기찰 때 유용하게 쓸 수 있습니다.

な형용사는 명사를 수식할 때 な를 붙이고, 술어로 쓰일 때는 です만 붙입니다. 마치 学生です와 静かです가 です로 끝나는 것은 같지만, 学生の部屋와 静かな部屋처럼 명사를 수식할 때 の와 な로 역할이 나뉘는 것과 같습니다. 静か 뒤에 の를 붙이거나 学生 뒤에 な를 붙이면 어색한 표현이 되니 주의해야 합니다.

학습자들이 가장 많이 하는 실수는 い형용사의 高いです를 배운 뒤, 모든 형용사에 です 앞에 완충재를 붙이려 하는 것입니다. 그래서 静かなです, 便利なです, 好きなです와 같이 말하곤 합니다. 하지만 な형용사는 です 앞에 な를 붙이지 않습니다. 静かです, 便利です, 好きです처럼 사용하고, な는 오직 명사를 수식할 때만 사용해야 합니다: 静かな部屋, 便利な店, 好きな飲み物.

きれい는 い로 끝나지만 い형용사가 아닌 な형용사입니다. きれいな写真은 자연스럽지만, きれいくないです는 틀린 표현입니다. な형용사의 부정형은 きれいじゃないです 또는 きれいではありません입니다. 이 시간에는 모든 부정형을 다루지는 않겠지만, きれい, 有名, 元気, 好き와 같은 な형용사에는 くない를 붙일 수 없다는 것을 기억해 두세요.

好き는 일본어를 배우는 사람들이 가장 먼저 쓰고 싶어 하는 표현 중 하나입니다. 영어의 ‘I like coffee’나 한국어의 ‘커피를 좋아해요’는 목적어를 취하지만, 일본어의 好き는 다릅니다. 好き는 ‘좋아하는 상태’를 나타내는 な형용사이며, 좋아하는 대상은 が로 표시합니다: コーヒーが好きです. 私はコーヒーが好きです처럼 私は를 붙여 누가 좋아하는지 명확히 할 수도 있습니다. 여기서 を는 사용되지 않습니다.

나중에 を好きになる와 같은 다른 동사 구문을 접하게 될 수도 있지만, 그것은 다른 문장 구조입니다. 이 수업에서는 초급 학습자를 위해 명확한 규칙을 제시합니다: 好きです는 が를 취합니다. 嫌いです도 마찬가지로 が를 취합니다. 猫が嫌いです. 이 규칙을 확실히 익혀두세요.

静か, にぎやか, 便利, きれい, 有名, 元気, 暇, 簡単, 親切, 好き, 嫌い와 같은 단어들은 여행 중에 매우 유용합니다. 暇です는 ‘시간이 있다, 한가하다’는 의미로, ‘지루하다’는 뜻이 아닙니다. 元気です는 お元気ですか에 대한 대답이자, 상대방이 건강해 보인다고 말할 때 씁니다. 簡単です는 ‘간단하다’는 뜻으로, 기계 사용법 등이 어렵지 않다고 말할 때 유용합니다.

발음: 静か는 しずか (4박), 便利는 べんり (2박), 好き는 すき (2박)로 발음합니다. きれい는 きれい (3박)로, 마지막 い 때문에 い형용사로 착각하기 쉽습니다. 한국어 화자라면 ‘조용하다’가 静かです로 연결되는 것은 자연스럽지만, ‘좋아하다’가 好きです로 이어질 때 을/를이 が를 오염시킬 수 있습니다. 을/를이 낯설게 느껴질 때까지 が를 반복해서 연습하는 것이 중요합니다.

です와 な + 명사

술어: 静かです. 조용합니다. (な 없음)
명사 앞: 静かな部屋 조용한 방
便利な店 편리한 가게
きれいな写真 예쁜 사진

好き는 が를 취합니다

X が 好きです.
コーヒーが好きです. 커피를 좋아합니다.
この部屋が好きです. 이 방을 좋아합니다.
(틀린 예시): コーヒーを好きです.

예시

비교

OK この部屋は静かです。
NG この部屋は静かなです。

な는 명사와 연결되며, です와는 연결되지 않습니다. 술어는 어간 + です입니다.

OK コーヒーが好きです。
NG コーヒーを好きです。

好き는 食べます와 다릅니다. 좋아하는 대상은 が를 취합니다. 이 내용은 처음에는 잘 익숙해지지 않으므로 초급-17에서 다시 연습할 것입니다.

연습 문제

다음 시간에는 숫자와 시간을 배웁니다. 책에서 一부터 十까지, 그리고 책상에서 何時ですか를 연습할 것입니다. 을/를이 어색하게 느껴질 때까지 が好きです를 계속 말해보세요.

작문 연습