inagate 
일본어 표현: 思うつぼ
일본어를 배우는 학생 여러분, 오늘은 思うつぼ라는 표현에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 일본어에서 자주 사용되며, 상황에 따라 유용하게 활용할 수 있습니다.
1. 읽는 법
思うつぼ는 ‘오모우츠보’라고 읽습니다.
2. 의미
思うつぼ는 ‘예상했던 대로 일이 풀리거나 상황이 자신의 뜻대로 전개되는 것’를 뜻합니다.
3. 활용한 일본어 예문
1. 彼はプレゼンテーションでみんなが驚くようなアイデアを発表して、思うつぼだった。
(그는 발표에서 모두가 놀랄 만한 아이디어를 발표하며, 예상한 대로 잘 풀렸다.)
2. このプロジェクトは思うつぼで、予定よりも早く成功を収めた。
(이 프로젝트는 예상대로 잘 진행되어, 예정보다 빨리 성공을 거두었다.)
3. 闇雲に突撃しても、敵の思う壺だぞ。
(함부로 돌격을 해도, 적의 예상대로 움직여 주는 꼴이야.)
이와 같이 思うつぼ는 여러 상황에서 긍정적으로 사용될 수 있는 표현입니다. 일본어를 공부하면서 다양한 표현을 익혀보세요!