人づて 의 의미와 예문-일본어 공부

일본어 표현 人づて (ひとづて)

읽는 법

人づて는 히토즈테 ひとづて라고 읽습니다.

의미

人づて는 ‘사람을 통하다’, ‘누군가에게 전해 듣다’라는 의미를 가집니다.
이 표현은 일반적으로 누군가의 소개나 누군가의 말을 들었음을 나타낼 때 사용됩니다.

활용한 일본어 예문

1. 彼は友人の人づてでこの会社を知りました。

(그는 친구를 통해 이 회사를 알게 되었습니다.)

2. 人づてにあなたのことを聞きました。

(사람을 통해 당신에 대해 들었습니다.)

3. 人づてに噂を耳にしました。

(사람을 통해 소문을 들었습니다.)