일본어 표현 ‘一応’에 대해 알아보자
1. 읽는 법
일본어 표현 ‘一応’는 이치오우 (ichiou)라고 읽습니다.
2. 의미
‘一応’는 “일단”, “우선”, “임시로” 등의 뜻을 가지며, 상황을 정리하거나 임시 방편적인 조치를 취할 때 사용됩니다. 물건이나 상황에 대한 최종 결론이나 결정이 아니며, 일단의 행동이나 상태를 나타낼 때 적합합니다.
3. 활용한 일본어 예문
예문 1
一応、資料を準備しましたが、まだ足りないかもしれません。
(일단 자료를 준비했지만, 아직 부족할지도 모릅니다.)
예문 2
一応、彼に連絡をしてみました。
(일단 그에게 연락을 해보았습니다.)
예문 3
一応、天気予報をチェックしておきます。
(일단 날씨 예보를 체크해두겠습니다.)
일본어에서 ‘一応’는 상황에 따라 유용하게 사용될 수 있는 표현입니다.