Kata Sifat な: 静か, 便利, dan Penggunaan が dengan 好き

Bilik yang senyap. な sebelum kata nama. が sebelum 好き.

Apa yang Anda Boleh Lakukan

• Mengucapkan 静かです / 便利です tanpa menambah な sebelum です
• Meletakkan な sebelum kata nama: 静かな部屋, 便利な店
• Mengucapkan 〜が好きです, bukan 〜を好きです

Adegan

Penerangan

Kata sifat な dalam predikat sopan kelihatan seperti kata nama ditambah です. Contohnya, この部屋は静かです。dan この店は便利です。Tiada な sebelum です. Pelajar yang baru belajar 高いです sering cuba mengatakan 静かなです. な tambahan itu seperti kerusi kosong di laluan pejalan kaki.

Sebelum kata nama, な diperlukan. Contohnya, 静かな部屋, 便利なコンビニ, きれいな写真, 好きな飲み物. な berfungsi sebagai penghubung, bukan perkataan yang memberi rasa. Jika anda membuangnya, Bahasa Jepun akan mendengar dua kata nama bertembung.

好き dan 嫌い adalah kata sifat な. Perkara yang disukai ditandakan dengan が: コーヒーが好きです。猫が好きです。この町が好きです。Partikel を adalah untuk kata kerja seperti 食べます. 好きです bukan kata kerja sedemikian. Jika anda mengatakan コーヒーを好きです, anda telah meletakkan penanda objek pada perkataan yang tidak mengambil objek dengan cara itu.

きれい, 有名, 元気, 暇, 簡単, 親切, 好き, 嫌い, 静か, 便利, にぎやか. Pelajari perkataan-perkataan ini sebagai satu kumpulan minggu ini. にぎやか adalah kembar bising kepada 静か — sangat berguna apabila jalan di rumah tumpangan mula bising.

Kata sifat な kelihatan seperti kata nama yang belajar untuk menerangkan sesuatu. Itu adalah satu ‘pembohongan’ yang berguna. 静かです berkelakuan seperti 学生です di permukaan: akar perkataan, kemudian です. Perbezaannya muncul apabila kata nama mengikutinya. 学生の部屋 memerlukan の. 静かな部屋 memerlukan な. Dua penghubung, dua fungsi. Jika anda meletakkan の selepas 静か, anda telah mencipta pemilikan hantu. Jika anda meletakkan な selepas 学生, anda telah mencipta kata sifat palsu.

Peraturan predikat adalah yang paling sering dilanggar oleh pelajar. Mereka belajar 高いです, melihat い di situ, dan memutuskan setiap penerangan memerlukan ‘kusyen’ sebelum です. Jadi mereka menghasilkan 静かなです, 便利なです, 好きなです. Bahasa Jepun tidak mahukan ‘kusyen’ itu. 静かです. 便利です. 好きです. Simpan な untuk saat kata nama akan diubah suai: 静かな部屋, 便利な店, 好きな飲み物.

きれい adalah ‘perangkap selebriti’. Ia berakhir dengan い. Ia bukan kata い-sifat. Ujinya: きれいな写真 berfungsi. きれいくないです tidak. Bentuk negatif masa kini untuk keluarga ini adalah きれいじゃないです atau きれいではありません. Kami tidak akan membanjiri anda dengan setiap varian negatif pada jam ini. Ketahuilah bahawa anda tidak boleh menggunakan mesin くない pada きれい, 有名, 元気, atau 好き.

好き adalah ayat yang anda sudah ingin ucapkan sebelum tiba di Jepun. Dalam Bahasa Inggeris ‘I like coffee’ menjadikan ‘coffee’ sebagai objek. Dalam Bahasa Korea, 커피를 좋아해요 juga menggunakan penanda objek. Bahasa Jepun menolak gambaran itu. 好き adalah kata sifat な yang bermaksud, secara kasarnya, ‘disukai / boleh disukai’ sebagai suatu keadaan. Perkara yang berada dalam keadaan itu ditandakan dengan が: コーヒーが好きです. Bacalah sebagai ‘kopi disukai (bagi saya, difahami)’. Anda masih boleh meletakkan 私は di hadapan: 私はコーヒーが好きです. は menandakan orang yang suka. が menandakan perkara yang disukai. を tidak digunakan di sini.

Anda akan mendengar を好きになる dalam jenis ayat lain kemudian. Itu adalah pembinaan kata kerja yang berbeza. Peraturan bilik darjah ini untuk pelajar peringkat permulaan-10 dan permulaan-17 adalah jelas dengan sengaja: 好きです menggunakan が. 嫌いです menggunakan が. 猫が嫌いです. Sama sahaja.

Senarai perkataan yang berguna untuk seminggu di rumah tumpangan: 静か, にぎやか, 便利, きれい, 有名, 元気, 暇, 簡単, 親切, 好き, 嫌い. 暇です bermaksud anda ada masa lapang, bukan anda bosan dalam erti kata remaja Inggeris. 元気です adalah cara anda menjawab お元気ですか, dan juga cara anda mengatakan seseorang kelihatan sihat. 簡単です bermaksud ‘ia mudah’ — berguna apabila kakitangan memperlahankan percakapan untuk anda dan anda ingin mengatakan mesin itu tidak susah.

Sebagai penutur Bahasa Melayu, anda mungkin sudah biasa dengan kata sifat yang tidak berubah bentuk seperti dalam Bahasa Eropah. Gunakan ketenangan itu. Namun, anda tetap perlu memasukkan な sebelum kata nama Jepun. Jika anda penutur Bahasa Inggeris, berhenti menterjemah ‘like’ sebagai kata kerja yang mesti mengambil を. Jika anda penutur Bahasa Korea, 조용하다 → 静かです adalah baik secara konsep; tetapi 좋아하다 → 好きです adalah di mana 을/를 akan ‘meracuni’ が. Latih が sehingga 을/를 terasa seperti partikel asing.

Penggunaan です berbanding な + kata nama

Predikat: 静かです。 Ia senyap. (tiada な)
Sebelum kata nama: 静かな部屋 bilik yang senyap
便利な店 kedai yang selesa
きれいな写真 gambar yang cantik

好き menggunakan が

X が 好きです。
コーヒーが好きです。 Saya suka kopi.
この部屋が好きです。 Saya suka bilik ini.
Bukan: コーヒーを好きです。

Contoh

Perangkap Lazim

OK この部屋は静かです。
NG この部屋は静かなです。

な menghubungkan kepada kata nama, bukan kepada です. Predikat = akar perkataan + です.

OK コーヒーが好きです。
NG コーヒーを好きです。

好き bukan 食べます. Item yang disukai mengambil が. Kami akan melatih ini lagi dalam pelajaran permulaan-17 kerana ia tidak melekat pada kali pertama.

Latihan

Seterusnya adalah nombor dan waktu — 一 hingga 十 di halaman, dan 何時ですか di meja. Teruslah mengucapkan が好きです sehingga を terasa janggal di mulut anda.

Tulis