表达愿望：我想做… — たい

窗户和花园。 「行きたいです」已经是计划的前半部分。

您能做到

• 能从已知的「ます形」动词构造出「たいです」
• 能礼貌地表达「行きたいです」（想去）、 「食べたいです」（想吃）、 「見たいです」（想看）
• 在不想做某事时，能用「たくないです」进行否定

场景

机制

去掉动词「ます形」的「ます」，然后加上「たい」，最后用「です」结尾。例如：食べます → 食べたいです（想吃）。行きます → 行きたいです（想去）。見ます → 見たいです（想看）。します → したいです（想做）。来ます → 来たいです（想来）。「たい」所需要的词干，就是您平时用于构成「ます形」的那个词干。

「たい」在语法上是一个「い形容词」的结尾。否定形式为：行きたくないです（不想去）、食べたくないです（不想吃）。您可能会听到「たくありません」，但在日常交流中，尤其是在餐桌上，通常使用「たくないです」。

「たい」动词的宾语通常仍使用助词「を」：パンを食べたいです（想吃面包）、写真を撮りたいです（想拍照）。您也会听到「が」与「たい」搭配使用（例如：ラーメンが食べたいです，想吃拉面）。两种用法都存在。本周，对于动作动词，使用「を」是一个安全的默认选择。请勿将其与表示“喜欢”的「好き」混淆，「好き」通常搭配「が」，且它不是「たい」的用法。

「たい」用于表达自己的愿望。向朋友或您招待的客人询问「何が食べたいですか」（想吃什么？）是可以的。但是，将「田中さんは行きたいです」（田中先生想去）作为关于他人的一个客观事实来陈述，会显得有些生硬和不自然。表达他人的愿望通常需要使用他们自己的句子，或者在后续课程中学习不同的语法结构。

「たい」能将您已经会说的「ます形」动词，转化为表达“想做”的愿望。其构成方式非常机械：去掉「ます」，加上「たい」，最后用「です」结尾。例如：見ます → 見たいです。只要您能说出动词的「ます形」，就能表达其“想做”的形式。这是好消息。坏消息是，英语中的“want”也涵盖了想要一个名词（I want coffee），而日语对此进行了区分。想要一个物品作为拥有或渴望（例如：水がほしいです，想要水）通常使用「がほしいです」，这不属于本课内容。本课的重点是表达“想做”某个动作：想去、想吃、想看、想拿、想休息、想学习。

因为「たい」的语法行为与「い形容词」相似，所以它使用「です」而不是「ます」来表示礼貌。例如：「行きたいです」就是一个完整的礼貌表达。初学者可能会创造出「行きたいます」，但这就像是给已经系好的安全带再加一条安全带，是不必要的。否定形式遵循您在学习「高い」（贵）等「い形容词」时已经掌握的规则：去掉「い」，加上「くないです」。所以，「たい」的否定是「たくないです」。例如：食べたくないです（不想吃）。请不要默认使用「たいじゃないです」来否定，那种模式更常用于「な形容词」和名词。

助词的使用：目的地仍然使用「に」或「へ」。例如：公園に行きたいです（想去公园）。对于吃、喝、拿、读等动作的宾语，默认使用「を」。例如：パンを食べたいです（想吃面包）、水を飲みたいです（想喝水）、写真を撮りたいです（想拍照）。您会听到「が食べたい」（想吃…），这并非错误，它强调了所渴望的物品。但请注意，不要让这种「が」的用法反过来影响您对「好き」的练习，也不要让「好き」的「が」让您认为「たい」不能用「を」。这是两种不同的结构，两节不同的课程。

社交限制：「たいです」在精神上是第一人称的表达。您可以向同伴询问「行きたいですか」（想去吗？），也可以向您招待的客人询问「何を食べたいですか」（想吃什么？）。但您不应该去叙述一个陌生人的内心想法，例如：「この人は帰りたいです」（这个人想回家）。同样，您也不应该将「たいです」用作礼貌的命令。「食べたいです」不意味着“请吃”。那是「てください」的用法。如果您想让工作人员写东西，请说「書いてください」。如果您自己想写，则说「書きたいです」。意愿的方向比学生们想象的更重要。

在酒店或旅馆的一天，会充满各种「たい」的表达：休みたいです（想休息）、お風呂に入りたいです（想泡澡）、切符を買いたいです（想买票）、現金を下ろしたいです（想取现金）、写真を撮りたいです（想拍照）。您不需要在这一小时内掌握所有这些动词，您只需要掌握这个句型框架。遇到新动词？先把它变成「ます形」，然后再加上「たい」。

发音：「たい」是 ta-i，两个音拍，而不是像英语“tie”那样一个滑音，以免吞掉「た」的音。行きたい是 i-ki-ta-i。食べたい是 ta-be-ta-i。其中「べ」不是英语“bay”那样长音。

中文使用者请注意：「想 + 动词」与「たい」的用法很接近；但请不要直接去掉「たい」，然后把「です」加在动词原形后面。例如：不能说「食べです」。

在对话中，佐藤（Sato）用「行きますか」询问计划，这是一个简单的现在/将来时礼貌表达。美奈（Mina）则用「たい」来回答，因为计划仍是她的愿望。「見たいです」和「撮りたいです」是并列的愿望。对话中的「そこで食べたいです」使用了「で」来表示吃饭的地点，这与您之前学过的用法一致：「に」表示去往的地点，「で」表示动作发生的地点。「たい」并不会改变旧的助词用法。

佐藤的台词「地図を書きましょうか」中出现了「ましょうか」。这是下一课的内容，表示提议。现在您可以将其理解为“要不要我来画地图？”。回答时请说「お願いします」（拜托了），而不是「たい」，除非您是想自己画地图。

动漫中常见的「たいよ」、「たいな」、「〜たいんだよ」属于更柔和或更尖锐的休闲语境，不适用于旅馆前台。请坚持使用「たいです」。

练习：从您本周学过的动词中选出五个「ます形」动词——行きます、食べます、見ます、します、飲みます——并用「たいです」来表达愿望。然后将其中两个改为否定形式。再为其中一个加上地点或宾语。如果「したいです」感觉空泛，那是因为「する」需要一个名词来搭配。例如：勉強したいです（想学习）、予約したいです（想预约）。

ます形词干 + たいです

食べます → 食べたいです。我想吃。
行きます → 行きたいです。我想去。
見ます → 見たいです。我想看/观看。

否定形式的愿望

去掉「たい」的「い」 → たくないです
行きたくないです。我不想去。
したくないです。我不想做。

例句

常见错误

OK 行きたいです。
NG 行きたいます。

「たい」不是一个「ます形」动词。它是一个「い形容词」的结尾。礼貌体是「です」，而不是重复使用「ます」。

OK コーヒーが好きです。
NG コーヒーがしたいです。

「好き」表示喜欢。「たい」表示想做。 「したいです」需要一个动词词干（例如：勉強したい）。喜欢咖啡不是「コーヒーしたい」。

练习

接下来：ましょう 和 ませんか — 让我们…，以及要不要…。 「たい」是您自己的愿望。「ましょう」是共同的计划。请勿使用「たいです」来命令他人。

写作