Sedapnya Tadi — Kata Sifat Bentuk Lampau

Permulaan

Mangkuk kosong. おいしかったです adalah untuk saat ini, bukan gigitan pertama.

Waktu makan tengah hari sudah tamat. Seseorang bertanya bagaimana rasanya. おいしいです (masa kini) digunakan untuk gigitan yang masih di dalam mulut anda. おいしかったです (masa lampau) adalah untuk mangkuk yang sudah kosong. Bahasa Jepun membezakan momen-momen ini. Bahasa Inggeris “it was nice” menyembunyikan perbezaan ini. Kita tidak akan berbuat demikian.

Apa Yang Boleh Anda Lakukan

  • Mengucapkan おいしかったです / 高かったです / よかったです
  • Mengucapkan 静かでした / 好きでした / 便利でした
  • Mengelakkan penggunaan い-adjective + でした, iaitu bentuk lampau yang sering tersilap
Nota Guru
Kata sifat い-adjective berkonjugasi sendiri, kemudian mengambil です. Kata sifat な-adjective pula berkelakuan seperti kata nama: でした. Dua keluarga, dua bentuk lampau. Mencampuradukkan kedua-duanya adalah punca kesilapan utama.

Situasi

Malam, ruang rehat rumah tumpangan. Mina baru pulang dari kafe. Sato bertanya bagaimana harinya. · Sato (kakitangan) / Mina (tetamu)
カフェはどうでしたか。
Bagaimana kafe itu?
とてもよかったです。
Sangat bagus.
ケーキは?
Dan kek?
おいしかったです。高くなかったです。
Sedap. Tidak mahal.
店は静かでしたか。
Adakah kedai itu senyap?
ええ、静かでした。きれいでした。
Ya, senyap. Cantik.
また行きますか。
Akan pergi lagi?
はい。あのセットが好きでした。
Ya. Saya suka set itu.

Mekanisme

Bentuk lampau い-adjective: gugurkan い, tambah かった, kemudian です. おいしい → おいしかったです. 高い → 高かったです. あつい → あつかったです. いい / よい → よかったです. Yang terakhir itu adalah bentuk lampau yang akan anda ucapkan selepas perjalanan, hidangan, atau bilik: よかったです.

Bentuk lampau negatif untuk い-adjective: くなかったです. 高くなかったです. おいしくなかったです. Anda mungkin juga mendengar 高くありませんでした. Hasilkan くなかったです minggu ini jika anda perlu menyatakan ‘tidak’.

Bentuk lampau な-adjective: akar kata + でした. 静かでした. 便利でした. 好きでした. きれいでした. Bentuknya sama seperti 学生でした. Negatif: 静かじゃなかったです atau 静かではありませんでした. Sekali lagi, satu bentuk sudah cukup untuk anda hasilkan.

Jangan sekali-kali おいしいでした. Jangan sekali-kali 高いでした. Kata sifat い-adjective sudah membentuk bentuk lampaunya sebagai かった. でした adalah bentuk lampau bagi です selepas kata nama dan akar kata な-adjective. Jika anda menggabungkan い + でした, anda mempunyai dua ‘mesin’ lampau dalam satu ruang.

Kata sifat dalam bentuk lampau adalah di mana kedua-dua ‘keluarga’ ini berhenti berpura-pura sama. Pada masa kini, 高いです dan 静かです kedua-duanya berakhir dengan です, jadi pelajar mungkin berfikir bentuk lampau adalah でした yang universal. Ia tidak begitu. Kata sifat い-adjective mengubah bentuknya sendiri. Kata sifat な-adjective pula meminjam bentuk lampau kata nama.

Bentuk lampau い-adjective: buang い, tambah かったです. おいしい mempunyai tiga bunyi い; anda buang yang terakhir, iaitu い tatabahasa. おいし + かったです. 高い → 高かったです. さむい → さむかったです. いそがしい → いそがしかったです. Berlatih perlahan-lahan supaya かった tidak ‘menelan’ akar kata.

いい menjadi よかったです. Ini adalah bentuk tidak teratur yang sama yang anda temui dalam よくないです. Bentuk lama よい kembali untuk masa lampau dan negatif. よかったです juga adalah apa yang anda katakan apabila berita itu melegakan: kereta api yang anda sempat naik, beg yang anda jumpa, bilik yang kosong. Konteks menentukan sama ada ‘ia bagus’ atau ‘syukurlah’. Kedua-duanya adalah bentuk yang sama.

Bentuk lampau な-adjective: でした. 静かでした. にぎやかでした. 便利でした. きれいでした. 好きでした. 嫌いでした. 元気でした. Anda sudah tahu でした daripada kata nama jika pelajaran permulaan-08 menyentuh 学生でした atau anda pernah mendengar そうでした. Penutup yang sama.

Bentuk lampau negatif い-adjective: くなかったです. 高くないです adalah bentuk negatif masa kini. Masukkan かった selepas な: 高くなかったです. Ia adalah perkataan yang panjang. Ucapkannya dalam dua nafas jika perlu: たかく / なかったです. Jangan tinggalkan く. 高いなかったです adalah salah.

Jangan ‘lampaukan’ です pada い-adjective. Bentuk yang salah おいしいでした sangat biasa di kalangan pelajar sehingga guru mendengarnya dalam tidur mereka. Jika anda mengatakannya, betulkan serta-merta: おいしかったです. Pembetulan segera mengajar lebih banyak daripada nota kemudian.

どうでしたか adalah soalan yang akan mengeluarkan jawapan-jawapan ini. カフェはどうでしたか。天気はどうでしたか。 Anda boleh menjawab dengan satu kata sifat. よかったです adalah jawapan yang lengkap. Menambah ayat kedua adalah tanda kebaikan, bukan satu keperluan: おいしかったです。静かでした。

Bentuk Lampau Kata Sifat い-adjective

おいしい → おいしかったです。 Ia sedap.
高い → 高かったです。 Ia mahal.
いい → よかったです。 Ia bagus. / Syukurlah.

Bentuk Lampau Kata Sifat な-adjective

静か → 静かでした。 Ia senyap.
好き → 好きでした。 Saya suka. / Ia adalah kegemaran.
便利 → 便利でした。 Ia mudah.
Bukan: おいしいでした.

Contoh

おいしかったです。
Ia sedap.
Ayat untuk mangkuk yang sudah kosong.
よかったです。
Ia bagus. / Syukurlah.
Bentuk lampau bagi いい. Juga frasa kelegaan.
高かったです。
Ia mahal.
高い → 高かったです.
高くなかったです。
Ia tidak mahal.
Bentuk lampau negatif bagi い-adjective.
静かでした。
Ia senyap.
Akar kata な + でした.
便利でした。
Ia mudah.
‘Mesin’ yang sama seperti 学生でした.
あの店が好きでした。
Saya suka kedai itu.
好き masih mengambil が dalam bentuk lampau.
天気はよかったです。
Cuaca bagus.
Topik は, kata sifat い-adjective lampau.

Perangkap Umum

OK おいしかったです。
NG おいしいでした。

Kata sifat い-adjective membentuk かった. でした bukan ‘topi’ yang anda letakkan pada おいしい.

OK 静かでした。
NG 静かだったです。

静かだった adalah bentuk lampau kasual. Bentuk sopan adalah 静かでした. Jangan lekatkan です pada だった dalam kelas ini.

Latihan

Hidangan sudah selesai. Katakan ia sedap.

Jawapan

おいしかったです。 — おいしかったです。

Katakan bilik itu senyap.

Jawapan

部屋は静かでした。 — 部屋は静かでした。

Katakan ia tidak mahal.

Jawapan

高くなかったです。 — 高くなかったです。

Seterusnya: ている — Saya sedang menunggu, saya tinggal, tingkap terbuka. Kata sifat lampau bercakap tentang kualiti yang sudah selesai. ている bercakap tentang keadaan yang masih berterusan.

Tulis

Cerapan tenaga lima unsur

Ketepikan bahasa Jepun sekejap, dan lihat dengan ringan apa yang ada di fikiran melalui lima unsur (saju). Nama samaran sudah cukup untuk mula.

Untuk melihat hasil, anda melalui iklan. Iklan itu mengekalkan kelas percuma ini — perkhidmatan kepada masyarakat, dan juga model pendapatan kami.

Buka halaman kaunseling dalam bahasa anda

Leave a Comment

Alamat e-mel anda tidak akan disiarkan. Medan diperlukan ditanda dengan *

Scroll to Top