inagate 
일본어 표현 ‘大番狂わせ’ 알아보기
일본어를 배우는 학생들에게 유용한 단어와 표현을 소개하는 블로그입니다. 오늘은 大番狂わせ에 대해 알아보겠습니다.
1. 읽는 법
이 단어는 「오오방쿠루와세 おおばんくるわせ」라고 읽습니다.
2. 의미
大番狂わせ는 주로 스포츠나 경쟁 상황에서 사용되는 표현으로, 예상 밖의 결과나 대단한 반전을 뜻합니다. 예를 들어, 약팀이 강팀을 이겼을 때나, 많은 사람들이 믿지 않았던 일이 실제로 일어났을 때 사용됩니다.
3. 활용한 일본어 예문
例文 1: 彼らの試合は、大番狂わせだった。
(그들의 경기는 대단한 반전이었다.)
例文 2: この映画の結末は大番狂わせで、誰も予想できなかった。
(이 영화의 결말은 대단한 반전으로, 아무도 예상할 수 없었다.)
例文 3: そのチームの勝利は大番狂わせとして語り継がれている。
(그 팀의 승리는 대단한 반전으로 회자되고 있다.)
대番狂わせ라는 표현은 일본어를 배우는 데 있어 흥미로운 단어 중 하나입니다. 경쟁이나 스포츠의 긴장감을 더해주는 이 표현을 기억하고 활용해 보세요!