
Après avoir traversé la Tokyo Bay Aqua-Line, ce tunnel sous-marin qui relie Tokyo à la péninsule de Boso, dans la préfecture de Chiba, il suffit d’un peu plus d’une heure de route pour rejoindre Tateyama (館山), entre mer ouverte et paysages paisibles. Cette destination très appréciée le week-end séduit autant par sa nature que par l’abondance de ses produits de la mer.
Je vous emmène aujourd’hui à 鮨亭 笹元, une adresse où je ne manque jamais de revenir depuis plus de dix ans, chaque fois que je passe par Tateyama.
Voilà donc ce qui, au fil de toutes ces années, continue de me toucher dans cette maison, et les saveurs que j’aimerais vous faire découvrir à votre tour.
Bien plus que des sushis ordinaires : le jizakana et le yaki-zushi de la péninsule de Boso
Les grandes tables de sushi du centre de Tokyo ont évidemment leur charme, mais si je reviens à 鮨亭 笹元 depuis dix ans, c’est surtout pour une composition que l’on ne retrouve pas ailleurs.
Le cœur de l’expérience, c’est le jizakana (地魚), le poisson local au large de Boso. Tateyama bénéficie d’une situation exceptionnelle, là où les eaux calmes de la baie de Tokyo rencontrent le courant Kuroshio du Pacifique. Une remarquable diversité d’espèces y est pêchée au fil des saisons. 鮨亭 笹元 sert avec générosité aussi bien des poissons locaux raffinés, qui coûteraient bien plus cher à Tokyo, que des prises saisonnières dont on ne mesure vraiment la finesse qu’au plus près du port. On y retrouve l’aji, le chinchard à l’éclat argenté, ou le buri, la sériole, mais aussi des poissons côtiers dont j’ignorais parfois jusqu’au nom avant de les voir se transformer, entre les mains du chef, en bouchées merveilleuses. Même après dix ans, je me demande encore avec impatience ce que la mer aura préparé ce jour-là.

La maison ne se contente pas de poser une tranche de poisson cru sur le riz. Elle est réputée pour son yaki-zushi (焼きずし), un nigiri saisi côté peau et servi encore tiède. Vers la fin du repas arrivent souvent le kinmedai, un béryx rouge, et le kuromutsu, un poisson noir japonais, ainsi préparés : le moment est toujours saisissant. Avalés sans attendre, ils libèrent un léger parfum grillé tandis que le gras profond du poisson fond doucement avec les grains de riz.


Le chef vous dira de ne pas les tremper dans la sauce soja et de les manger tout de suite, pendant qu’ils sont chauds. Dès la première bouchée, on comprend pourquoi.
Le plaisir de l’omakase, bouchée après bouchée
Dans beaucoup de restaurants de sushi de province, toutes les pièces arrivent ensemble sur un grand plateau rond. L’omakase de 鮨亭 笹元 suit un autre rythme : au comptoir, le chef façonne chaque bouchée et vous la tend dans l’ordre imaginé pour le repas.
Le menu commence par les meilleurs poissons locaux du jour. Selon la saison, quelques entrées viennent ouvrir l’appétit : des edamame, de jeunes fèves de soja, une salade de goya, le melon amer, ou encore un namerou, une préparation finement hachée, réalisé avec de l’aji bien frais.

Viennent ensuite le toro, la partie grasse du thon, fondant en bouche, puis l’uni, l’oursin, riche et onctueux. Il arrive aussi qu’un awabi, un ormeau tendre et précieux, fasse une apparition inattendue au milieu du menu. Le gratin de fruits de mer, où la mayonnaise accompagne joliment les saveurs marines, et les huîtres marinées à l’huile sont également parfaits avec un verre.

Même les makis servis pour conclure sortent de l’ordinaire. Il y a le torotaku, au thon et daikon mariné, très agréable sous la dent, mais aussi le maki à la salade de crevettes, aux coquillages et ponzu ou au calamar et ponzu : à chaque visite, le choix fait partie du plaisir. Entre deux bouchées, la soupe miso au kajime, une algue locale à la texture souple et veloutée, réchauffe doucement. Et je n’ai jamais oublié la fraîcheur d’un sushi de mizunasu, cette aubergine japonaise pâle, servi pendant un été particulièrement chaud.

Quelques plaisanteries avec les chefs, ou un repas au calme : à chacun son ambiance


En poussant la porte de 鮨亭 笹元, on remarque aussitôt l’animation du comptoir. C’est toujours là que je m’installe, car discuter avec les deux chefs qui font vivre la maison est l’un des grands plaisirs du repas. Ils parlent avec fierté des poissons arrivés le matin et glissent parfois l’adresse d’un coin discret de Tateyama à découvrir après déjeuner. Cette proximité avec les habitants fait tout le charme du lieu. Les visiteurs venus de loin, et même les chauffeurs de taxi, sont nombreux à devenir des habitués.

Si vous préférez converser tranquillement avec vos compagnons de voyage et vous concentrer sur le repas, choisissez plutôt une table au fond ou à l’étage. La maison compte 46 places au total, 22 au rez-de-chaussée et 24 à l’étage ; pour un groupe, le second niveau est nettement plus confortable.
« Vraiment, à ce prix-là ? » Un rapport qualité-prix étonnant


À Tokyo, un omakase de cette qualité allège sérieusement le portefeuille. À 鮨亭 笹元, le rapport qualité-prix est remarquable : le midi, les sushis recommandés tournent autour de 2 000 yens, tandis qu’un véritable omakase de nigiris coûte généralement entre 4 000 et 5 000 yens le soir. Mes amis restent toujours stupéfaits d’y retrouver, à ce tarif, de l’awabi, du toro de hon-maguro, le thon rouge, digne d’un excellent otoro, la partie la plus grasse, de l’uni et même un yaki-zushi de kinmedai relevé d’une touche de moutarde.
Ce n’est pas un hasard si l’adresse conserve une note Google de 4,3 en 2026.

Comment venir, avec les conseils pratiques d’un habitué depuis dix ans
Si vous venez en voiture, quittez l’autoroute de Tateyama à l’échangeur de Tomiura, puis suivez la route 128 pendant environ 10 minutes, soit 7 km. Un parking privé gratuit d’environ 10 places vous attend juste devant le restaurant.
En train, descendez à la gare de Tateyama sur la ligne JR Uchibo. Il faut compter environ 25 minutes à pied ; je vous conseille donc de prendre un taxi devant la gare, pour environ 1 300 yens.
À moins de cinq minutes à pied se trouvent un Seven-Eleven et Don Quijote, parfaits pour une petite promenade avant ou après le repas. Un Starbucks se trouve aussi à cinq minutes en voiture. Pour ma part, j’y passe toujours après avoir mangé, le temps de savourer encore, le ventre bien rempli, le bonheur du déjeuner ou du dîner.
Vérifiez l’ouverture avant de partir
Les horaires officiels sont de 11:30 à 14:30 pour le déjeuner et de 17:00 à 21:00 pour le dîner. Le restaurant est fermé le jeudi.
鮨亭 笹元 prend toutefois de longues vacances environ deux fois par an. Pour connaître les jours d’ouverture, consultez Instagram ou, avant de faire toute cette route, choisissez la solution la plus sûre : appelez le 0470-23-6311 afin de vérifier l’ouverture et de réserver.
Certains anciens sites indiquent encore que les cartes ne sont pas acceptées. Aujourd’hui, vous pouvez pourtant payer sans souci avec les principales cartes, dont VISA, JCB et Amex, ainsi qu’avec PayPay, Suica, PASMO et les paiements par QR code.
Avec toute la mer bleue de Tateyama dans l’assiette, 鮨亭 笹元 est une adresse à part. J’espère que cette table où je reviens depuis plus de dix ans laissera aussi un souvenir gourmand dans votre voyage. Et j’attends avec impatience le jour où des voyageurs venus de Corée et d’ailleurs goûteront eux aussi à la chaleur de son yaki-zushi. Lors d’un prochain week-end sur les routes de Tateyama, accordez-vous donc cette halte.
鮨亭 笹元 : les informations essentielles
- Adresse : 〒294-0037 千葉県館山市長須賀55-7 (55-7 Nagasuka, Tateyama, préfecture de Chiba)
- Téléphone : 0470-23-6311 (les jours de fermeture pouvant varier, il est conseillé d’appeler avant votre visite)
- Horaires : déjeuner 11:30–14:30 / dîner 17:00–21:00 (appelez avant votre visite pour confirmer l’heure de la dernière commande)
- Fermeture : chaque jeudi (avec deux longues périodes de congé par an)
- Parking et paiement : parking privé gratuit d’environ 10 places / cartes bancaires et divers paiements électroniques, dont PayPay, acceptés
- Instagram : @sushisasamoto
- Site officiel : sushiteisasamoto.com
- Gurunavi : ghsn700.gorp.jp
- Hot Pepper : Réservation en ligne
- Retty : retty.me