Zwei Tassen. はい ist ‚ha‘. これは ist ‚wa‘.
Was Sie lernen werden
- はひふへほ und まみむめも schreiben
- はい mit ‚ha‘ und これは mit ‚wa‘ aussprechen
- ま in ます erkennen und ます nicht wie das englische Wort „mass“ behandeln
Schüler, die die Tabelle als „ha hi fu he ho“ gelernt haben, stocken, wenn ein Lehrer これは sagt. Die Form hat sich nicht geändert. Die Funktion hat sich geändert. Der Partikel は ist ‚wa‘. Der Buchstabe は in はい ist immer noch ‚ha‘. Wir werden eine ganze Anfängerlektion です und は widmen; heute müssen Sie nur die Weichenstellung hören.
Dialogszene
Wie es funktioniert
Die は-Reihe ist は ひ ふ へ ほ. ふ ist der Ausreißer: näher an einem weichen ‚fu‘ als am englischen „foo“ oder einem harten F. へ als Buchstabe ist ‚he‘; als Partikel wird es später wie え klingen. Parken Sie den Partikel へ. Die heutige Weichenstellung ist は. ほ ist ‚ho‘, ohne zusätzliches W.
Die ま-Reihe ist ま み む め も. ま ist der erste Schlag von ます, der höflichen Verbendung, die Sie am Ende von わかりました und in der Vorschau たべます gehört haben. め kollidiert mit dem gestrigen ぬ, wenn Sie es eilig haben. も wird später „auch“ bedeuten; heute ist es noch ein Zeichen. み und む brauchen langsame Kopien – sie zerfallen, wenn Schüler zu schnell schreiben.
はい bedeutet „ja“ oder „ich bin da“. Sowohl は als auch い sind Buchstaben mit ihren üblichen Lauten. これは bedeutet „dies (als Thema)“. Das は nach これ ist der Themenpartikel. Sagen Sie ‚wa‘. Wenn Sie kore-ha mit einem harten H sagen, lesen Sie eine Tabelle, kein Japanisch. Schreiben Sie nicht わ anstelle des Partikels は. Die Ohren hören ‚wa‘. Die Hände schreiben immer noch は.
Zwei Tassen auf dem Tisch ermöglichen es uns, あつい (heiß) und つめたい (kalt) zu verwenden, ohne ein Kapitel über Teestuben vorwegzunehmen. つめたい enthält das heutige め. ます ist eine Wortform zum Sehen, keine Konjugationstabelle. Die vollständige Grammatik für „ich mache“ kommt in einer späteren Anfängerlektion. Heute weigern Sie sich lediglich, ます als Dekoration zu behandeln.
は ist das erste Hiragana, das seine Funktion vor Ihnen aufteilen wird. Bisher hatte ein Zeichen einen ehrlichen Laut. は hat immer noch einen ehrlichen Laut, wenn es ein Buchstabe in einem Wort ist: はい ist ‚hai‘. Dann nimmt das Japanische dieselbe Form und verwendet sie als Themenpartikel: これは, あさは, später わたしは. Dieser Partikel wird は geschrieben und ‚wa‘ ausgesprochen. Die Tabelle hat Sie nicht laut genug gewarnt. Diese Lektion ist die Warnung, in höflichem Ton, mit zwei Tassen auf dem Tisch.
Schreiben Sie はひふへほ. は besteht aus zwei Strichen, die Schüler oft zu einem lateinischen H verdicken. Es ist kein H. ひ sieht aus wie ein Haken-Hiragana, das später mit り verwechselt wird; り lernen wir morgen kennen. ふ ist der seltsame Gast dieser Reihe. Das englische „foo“ ist zu rund und zu lang. Ein weiches ‚fu‘ – Luft durch leicht gerundete Lippen, ein kurzes う – ist näher dran. Beißen Sie es nicht wie „few“ ab. へ als Buchstabe ist ‚he‘, wie ein kurzes „heh“. Später wird der Richtungs-Partikel へ als え ausgesprochen. Das ist dieselbe Art von Weichenstellung wie bei は / わ. Wir erwähnen es, damit Sie nicht überrascht werden. Wir üben へ heute nicht als Partikel. ほ ist ‚ho‘, ohne ein zusätzliches W am Ende.
Schreiben Sie まみむめも. ま ist ein kastenförmiges Zeichen, das auch in kleinerer Schrift erkennbar bleiben muss, da es in ます, ません, ました – jahrelang in höflichen Verben – vorkommt. Wenn Ihr ま wie ほ aussieht, müssen Angestellte die Augen zusammenkneifen. み zerfällt, wenn Sie zu schnell schreiben; üben Sie es langsam. む ist ein Knoten, gefühlsmäßig ein Verwandter von そ. め ist die Kollision mit ぬ. Legen Sie ぬ und め heute Abend auf dieselbe Zeile. ぬ hat eine Drehung, die め nicht hat. も wird später „auch“ bedeuten; heute ist es ein Buchstabe. Sie haben も bereits in Wörtern gehört, die Sie nicht buchstabieren sollten.
はい versus これは ist die ganze Weichenstellung. Im Dialog sagt der Lehrer はい、どうぞ – hier, bitte schön – und dann これは、あついです. Am selben Morgen, zwei Laute aus derselben Tinte. はい: ‚ha‘. これは: ‚wa‘. Schüler, die stolz darauf sind, „die Tabelle zu lesen“, sagen kore-ha und wundern sich, warum es fremd klingt. Es klingt fremd, weil es eine Tabelle ist, kein Japanisch. Der entgegengesetzte Fehler ist, ‚wa‘ zu hören und これわ zu schreiben. Diese Schreibweise ist falsch. わ als Buchstabe ist die nächste Lektion. Der Partikel bleibt は. Japanisch ist kein phonetischer Belohnungsaufkleber. Es ist ein Schriftsystem mit Funktionen.
Wir schließen die Grammatik von です und は heute nicht ab. Es gibt eine Anfängerlektion, deren einzige Aufgabe A は B です ist. Heute müssen Sie sich nur weigern, überrascht zu sein. Wenn Sie は nach einem Nomen sehen, fragen Sie: Ist es in einem Wort wie はい, はな, ひと enthalten, oder steht es nach einem Block wie これ / それ / あさ, um das Thema zu markieren? Innerhalb eines Wortes, versuchen Sie ‚ha‘. Als alleinstehender Marker, sagen Sie ‚wa‘. はな (Blume / Nase) ist ‚ha-na‘. はなは, wenn es später auftaucht, wird ‚hana-wa‘ sein. Dieser Satz kann warten. Ihr Ohr kann jetzt anfangen, auf die Weichenstellung zu achten.
ま in ます ist das zweite Geschenk dieser Seite. Sie haben ます am Ende von たべます und わかりました gehört. わかりました ist Vergangenheitsform und etwas vor dieser Kana-Woche; behandeln Sie es als Formel, wie Sie es bereits tun. ます selbst ist ま plus す – す kennen Sie bereits aus der さ-Reihe. Betrachten Sie die Form. Öffnen Sie keine Konjugationstabelle. Sammeln Sie nicht のみます und いきます, als wäre dies ein Verben-Kapitel. Die Anfängerserie wird das Objekt を und ます richtig lehren. Wenn Sie dieses Kapitel jetzt vorwegnehmen, werden Sie Endungen auswendig lernen, die Sie mitten in einem Wort nicht lesen können. Lesen Sie ま. Schreiben Sie ま. Hören Sie es als den Beginn der Höflichkeit, nicht als das englische „mass“.
Die beiden Tassen sind keine Dekoration. あつい und つめたい sind lesbar: あ, つ, い, め. Heiß und kalt. Die vordere Tasse und die hintere Tasse – これ und それ, die Sie bereits verwendet haben. Dies ist eine Szene. Es ist keine Ansammlung von ほし / ふゆ / みみ / うま. Diese Wörter sind gute zusätzliche Übungen auf Ihrem eigenen Papier: まど (Fenster) passt zu einem Shoji-Morgen; beachten Sie, dass ど ein と mit Punkten ist, eine Vorschau auf Dakuten, keine Lizenz, überall Punkte zu streuen. はな, ひと, ひる, ふゆ, もも sind lesbar oder fast lesbar. Parken Sie へや (Zimmer), bis や morgen kommt. Parken Sie わたし, bis わ morgen kommt. Parken Sie ほん, bis ん morgen kommt. Die Tabelle ist fast fertig. Fast ist keine Entschuldigung, drei Lektionen vorwegzunehmen.
Die は- und ま-Reihen
は ‚ha‘ · ひ ‚hi‘ · ふ ‚fu‘ · へ ‚he‘ · ほ ‚ho‘
ま ‚ma‘ · み ‚mi‘ · む ‚mu‘ · め ‚me‘ · も ‚mo‘
ふ ist ein weiches ‚fu‘. め ist nicht ぬ.
Zwei Funktionen für は und ま in ます
はい — Buchstabe は, ausgesprochen ‚ha‘
これは — Partikel は, ausgesprochen ‚wa‘, aber immer noch は geschrieben
ます — höfliche Endung; das erste Zeichen ist ま
Beispiele
Häufige Fehler
OK これは、あついです。
NG これわ、あついです。
Sie hören ‚wa‘, also möchten Sie わ schreiben. Japanisch schreibt den Partikel jedoch immer noch als は. わ als Buchstabe kommt in der nächsten Lektion. Es hier zu verwenden, ist ein Rechtschreibfehler, keine clevere phonetische Abkürzung.
Übung
Sagen Sie beide Reihen einmal, während Sie sie schreiben.
Antworten
はひふへほ / まみむめも — はひふへほ / まみむめも
Wie sprechen Sie das は in はい aus? Und in これは?
Antworten
はい = ha / これは = wa — はい = ‚ha‘ / これは = ‚wa‘
Zeigen Sie auf ま in der höflichen Endung und schreiben Sie ます.
Antworten
ます — ます
Als Nächstes: や ゆ よ, らりるれろ, わ を ん, die Dakuten-Punkte, die が ざ だ ば bilden, und die kleinen ゃゅょ. Dann kann Hiragana endlich きょう und わたし enthalten.
Schreibübung
Fünf-Elemente-Energie-Insight
Legen Sie Japanisch kurz beiseite und betrachten Sie sanft, was Sie beschäftigt — über die fünf Elemente (Saju). Ein Spitzname reicht zum Start.
Um das Ergebnis zu sehen, gehen Sie durch Werbung. Diese Anzeigen halten diesen kostenlosen Unterricht am Laufen: ein Dienst an der Gesellschaft und unser Einnahmemodell.