इ-विशेषण — 高い, おいしい, और उनका विनम्र वर्तमान काल

गर्म, स्वादिष्ट, महंगा नहीं। विशेषण ही वाक्य है।

क्या कर सकते हैं

• एक विनम्र वाक्य को इ-विशेषण + です के साथ समाप्त करें
• एक संज्ञा के सामने इ-विशेषण रखें (高いホテル)
• विनम्र वर्तमान काल को くないです के साथ नकारात्मक बनाएं

दृश्य

व्याकरण

एक इ-विशेषण एक पूर्ण विधेय है। 高い का अर्थ पहले से ही ‘महंगा है / ऊँचा है’ होता है। विनम्र भाषण में इसके बाद भी です की आवश्यकता होती है: 高いです। आप अंग्रेज़ी के ‘is’ को दो बार नहीं जोड़ रहे हैं। आप एक जापानी विशेषण पर एक विनम्र समापन लगा रहे हैं जो पहले से ही क्रिया-जैसे शब्द के रूप में काम करता है।

संज्ञा से पहले, い रहता है। 高いホテル, おいしいパン, 新しい地図। な न डालें। です को विशेषण और संज्ञा के बीच में न ले जाएँ। です तब तक प्रतीक्षा करता है जब तक वाक्य समाप्त होने के लिए तैयार न हो जाए।

नकारात्मक वर्तमान काल: अंतिम い को हटा दें, くない जोड़ें, फिर です। 高い → 高くないです। おいしい → おいしくないです। 寒い → 寒くないです। 高くありません भी है। दोनों विनम्र हैं। くないです वह है जिसे आप लंच टेबल पर अधिक सुनेंगे।

いい वह अनियमित है जिसे आप टाल नहीं सकते। वर्तमान: いいです। संज्ञा से पहले: いい天気। नकारात्मक: よくないです, कभी भी いくないです नहीं। いい, よい से आता है। नकारात्मक रूप अभी भी उस पुराने रूप को याद रखता है।

एक इ-विशेषण कोई स्टिकर नहीं है जिसे आप संज्ञा पर चिपकाते हैं, जैसे अंग्रेज़ी में ‘hot’ को ‘coffee’ पर चिपकाया जाता है। जापानी में, あつい पहले से ही एक पूर्ण दावा है: चीज़ गर्म है। यही कारण है कि शुरुआती लोगों को あついです कहने पर दोहरी ‘है’ का अनुभव होता है। です विनम्रता और वाक्य का समापन है, न कि विशेषण से लड़ने वाली दूसरी क्रिया। दुकान में です छोड़ दें तो आप ऐसे लगेंगे जैसे आप अपने रूममेट से बात कर रहे हों। इस महीने です का उपयोग करें।

आकार पर ध्यान दें। अधिकांश इ-विशेषण हिरागाना い पर समाप्त होते हैं, और वह い व्याकरण है, सजावट नहीं। जब शब्द संज्ञा के सामने आता है, तो い रहता है: 高いホテル, 小さい部屋, 新しい鍵। जब शब्द अंत में आता है, तो です उसके बाद आता है: 高いです। जब आप इसे नकारते हैं, तो い वह टुकड़ा है जिसे आप हटाते हैं। 高い, い को खो देता है, くない प्राप्त करता है, फिर です: 高くないです। यदि आप い को छोड़ देते हैं और उस पर ない लगा देते हैं — 高いないです — तो वाक्य इस तरह से टूट जाता है जिसे जापानी कान तुरंत सुन लेते हैं।

एक काम करने वाला सेट सीखें, न कि संग्रहालय। इस सप्ताह एक यात्री के लिए: 高い / 安い, 大きい / 小さい, 新しい / 古い, あつい / さむい, おいしい, いそがしい, たのしい, 近い / 遠い, और いい। उन्हें उन वस्तुओं के बारे में कहें जिन्हें आप इंगित कर सकते हैं। एक होटल, एक बन, एक नक्शा, एक खिड़की से मौसम। अमूर्त प्रशंसा प्रतीक्षा कर सकती है। यदि आप इंगित नहीं कर सकते, तो आप शायद एक ऐसा वाक्य बना रहे हैं जिसे आप काउंटर पर दोबारा उपयोग नहीं करेंगे।

いい वह अनियमित है जिसे आपको कैफे छोड़ने से पहले अपनाना होगा। いいです। いい天気です。 いい部屋です। नकारात्मक: よくないです। पुराना रूप よい है। जापानी ने उज्ज्वल वर्तमान के लिए いい और ‘नहीं’ के लिए よくない रखा। 高い → 高くない को いい → いくない में अनुरूप न करें। वह रास्ता मौजूद नहीं है।

उच्चारण छोटा होता है। おいしい में चार बीट हैं, न कि अंग्रेज़ी का ‘oy-shee’ जैसा घसीटना। あつい है a-tsu-i, एक साफ つ के साथ। さむい ‘sammy’ नहीं है। यदि आप अंग्रेज़ी बोलते हैं, तो आपके डिप्थोंग अंतिम い को एक ग्लाइड में बदलने की कोशिश करेंगे। इसे काट दें। यदि आप कोरियाई बोलते हैं, तो 높다 / 비싸다 वैचारिक रूप से 高い पर मैप करते हैं, लेकिन जापानी शब्द ‘tall’ और ‘expensive’ दोनों करता है। संदर्भ तय करता है। एक इमारत 高い है। एक कीमत 高い है। आपको इस सप्ताह दो जड़ों की आवश्यकता नहीं है। यदि आप मंदारिन बोलते हैं, तो अनायास ही 很 को सामने न रखें। とても高いです मौजूद है, लेकिन 高いです पहले से ही एक पूर्ण विनम्र वाक्य है। यदि आप स्पेनिश या पुर्तगाली बोलते हैं, तो विशेषण यहाँ लिंग या संख्या के साथ सहमत नहीं होते हैं। 高いです को इस बात की परवाह नहीं है कि होटल आपके दिमाग में बहुवचन है।

यदि आप अंग्रेज़ी में सोचते हैं तो शब्द क्रम आपको धोखा देगा। ‘The hotel is expensive’ ホテルは高いです बन सकता है। ‘An expensive hotel’ 高いホテル है। ホテル高いです बिना は के न कहें जब तक कि विषय पहले से ही मेज पर न हो। です高い न कहें। विनम्र समापन अंत में आता है। हमेशा अंत में।

प्रश्न सस्ते हैं। 高いですか。おいしいですか。あついですか。संवाद में कर्मचारी उसी विशेषण से उत्तर देता है, फिर कीमत आने पर नकारात्मक: 高くないです। यह एक पूर्ण दुकान का उत्तर है। आपको いいえ、高くありませんです की आवश्यकता नहीं है। एक नकारात्मक परिवार चुनें और वाक्य समाप्त करें।

विधेय और संज्ञा

विधेय: विशेषण + です
このコーヒーは高いです。 यह कॉफी महंगी है।
संज्ञा से पहले: い रखें, な नहीं
高いホテル एक महंगा होटल
おいしいパン स्वादिष्ट ब्रेड

नकारात्मक वर्तमान काल

い हटाएँ → くないです
高くないです。 यह महंगा नहीं है।
おいしくないです。 यह स्वादिष्ट नहीं है।
いい → よくないです। यह अच्छा नहीं है।

उदाहरण

जाल

OK このパンはおいしいです。
NG このパンはおいしいなです。

な दूसरे परिवार के लिए है। おいしい पहले से ही い पर समाप्त होता है। इसे ना-विशेषण के रूप में न पहनें।

OK 高くないです。
NG 高いないです。

い नहीं रहता। यह く बन जाता है, फिर ないです। अंग्रेज़ी ‘not expensive’ यह नहीं बताता कि कहाँ काटना है।

अभ्यास

अगले सप्ताह दूसरा परिवार आएगा: ना-विशेषण, और पहला गंभीर कण जाल — 好き, が लेता है, を नहीं। तब तक, हर सुबह अपने कमरे में एक वास्तविक वस्तु का वर्णन इ-विशेषण + です के साथ करें।

लिखें