Kata Sifat な: 静か, 便利, 好き (bukan を)

Sebuah kamar yang tenang. な sebelum kata benda. が sebelum 好き.

Yang Bisa Anda Lakukan

• Mengucapkan 静かです / 便利です tanpa menambahkan な sebelum です
• Menempatkan な sebelum kata benda: 静かな部屋, 便利な店
• Mengucapkan 〜が好きです, bukan 〜を好きです

Adegan Dialog

Cara Kerjanya

Kata sifat な (na-adjective) dalam predikat sopan terlihat seperti kata benda ditambah です. Contoh: この部屋は静かです。 (Kono heya wa shizuka desu.) dan この店は便利です。 (Kono mise wa benri desu.). Tidak ada な sebelum です. Pelajar yang baru saja belajar 高いです (takai desu) sering mencoba mengatakan 静かなです (shizuka na desu). な tambahan itu seperti kursi cadangan yang tidak diperlukan.

Sebelum kata benda, な wajib digunakan. Contoh: 静かな部屋 (shizuka na heya), 便利なコンビニ (benri na konbini), きれいな写真 (kirei na shashin), 好きな飲み物 (suki na nomimono). な berfungsi sebagai penghubung, bukan sekadar penambah rasa. Jika Anda menghilangkannya, bahasa Jepang akan terdengar seperti dua kata benda yang bertabrakan.

好き (suki) dan 嫌い (kirai) adalah kata sifat な. Hal yang disukai ditandai dengan が (ga). Contoh: コーヒーが好きです。(Kōhī ga suki desu.) — Saya suka kopi. 猫が好きです。(Neko ga suki desu.) — Saya suka kucing. この町が好きです。(Kono machi ga suki desu.) — Saya suka kota ini. Partikel を (o) digunakan untuk kata kerja seperti 食べます (tabemasu). 好きです bukanlah kata kerja semacam itu. Jika Anda mengatakan コーヒーを好きです (kōhī o suki desu), Anda telah menempatkan penanda objek pada kata yang tidak menerima objek dengan cara tersebut.

きれい (kirei), 有名 (yūmei), 元気 (genki), 暇 (hima), 簡単 (kantan), 親切 (shinsetsu), 好き (suki), 嫌い (kirai), 静か (shizuka), 便利 (benri), にぎやか (nigiyaka). Pelajari kata-kata ini sebagai satu kelompok minggu ini. にぎやか adalah ‘kembaran’ berisik dari 静か — sangat berguna saat jalanan di sekitar penginapan mulai ramai.

Kata sifat な (na-adjective) terlihat seperti kata benda yang belajar mendeskripsikan sesuatu. Ini adalah analogi yang berguna. 静かです (shizuka desu) berperilaku seperti 学生です (gakusei desu) di permukaan: akar kata, lalu です. Perbedaannya muncul saat diikuti kata benda. 学生の部屋 (gakusei no heya) membutuhkan の (no). 静かな部屋 (shizuka na heya) membutuhkan な (na). Keduanya adalah penghubung, dengan fungsi yang berbeda. Aturan predikat adalah yang paling sering dilanggar oleh pelajar. Mereka belajar 高いです (takai desu), melihat い (i) di sana, dan memutuskan bahwa setiap deskripsi membutuhkan ‘bantalan’ sebelum です. Jadi, mereka menghasilkan 静かなです (shizuka na desu), 便利なです (benri na desu), 好きなです (suki na desu). Bahasa Jepang tidak memerlukan ‘bantalan’ itu. Cukup 静かです (shizuka desu). 便利です (benri desu). 好きです (suki desu). Simpan な untuk saat kata benda akan dimodifikasi: 静かな部屋 (shizuka na heya), 便利な店 (benri na mise), 好きな飲み物 (suki na nomimono).

きれい (kirei) adalah ‘jebakan selebriti’. Kata ini berakhiran い (i). Namun, ini BUKAN kata sifat い. Uji coba: きれいな写真 (kirei na shashin) berhasil. きれいくないです (kirei kunai desu) tidak. Bentuk negatif sekarang untuk keluarga ini adalah きれいじゃないです (kirei janai desu) atau きれいではありません (kirei dewa arimasen). Ketahuilah bahwa Anda tidak bisa menggunakan mesin くない (kunai) pada きれい, 有名 (yūmei), 元気 (genki), atau 好き.

好き (suki) adalah kalimat yang sudah ingin Anda ucapkan saat tiba di Jepang. Dalam bahasa Inggris, ‘I like coffee’ menjadikan ‘coffee’ sebagai objek. Dalam bahasa Korea, 커피를 좋아해요 (keopireul joahaeyo) juga menggunakan penanda objek. Bahasa Jepang menolak gambaran itu. 好き adalah kata sifat な yang berarti, secara kasar, ‘disukai / menarik’ sebagai suatu keadaan. Hal yang berada dalam keadaan itu ditandai dengan が (ga): コーヒーが好きです (kōhī ga suki desu). Anda masih bisa menempatkan 私は (watashi wa) di depan: 私はコーヒーが好きです (watashi wa kōhī ga suki desu). は (wa) menandai orang yang menyukai. が (ga) menandai hal yang disukai. を (o) tidak digunakan di sini. Anda akan mendengar を好きになる (o suki ni naru) dalam jenis kalimat lain nanti. Itu adalah konstruksi kata kerja yang berbeda. Aturan di kelas ini untuk tingkat pemula sengaja dibuat lugas: 好きです (suki desu) menggunakan が. 嫌いです (kirai desu) juga menggunakan が.

Daftar kata kerja yang berguna untuk seminggu di penginapan: 静か (shizuka), にぎやか (nigiyaka), 便利 (benri), きれい (kirei), 有名 (yūmei), 元気 (genki), 暇 (hima), 簡単 (kantan), 親切 (shinsetsu), 好き (suki), 嫌い (kirai). 暇です (hima desu) berarti Anda punya waktu luang, bukan ‘bosan’ dalam arti remaja Inggris. 元気です (genki desu) adalah cara Anda menjawab お元気ですか (o-genki desu ka), dan juga cara Anda mengatakan seseorang terlihat sehat. 簡単です (kantan desu) berarti ‘itu mudah’. 有名です (yūmei desu) berguna untuk stasiun dan makanan manis. 親切です (shinsetsu desu) adalah apa yang Anda katakan tentang orang-orang yang melambat untuk Anda.

Pelafalan: 静か (shizuka) adalah shi-zu-ka, empat ketukan. Jangan mengubahnya menjadi ‘shizka’. 便利 (benri) adalah ben-ri, bukan ‘benly’. 好き (suki) adalah su-ki. う (u) dalam すき bukan ‘soo’ yang dipanjangkan. きれい (kirei) adalah ki-re-i, tiga ketukan. Penutur bahasa Vietnam, Thailand, dan Indonesia seringkali sudah terbiasa dengan kata sifat yang tidak berinfleksi seperti bahasa-bahasa Eropa. Manfaatkan ketenangan itu. Lalu, tetap sisipkan な sebelum kata benda Jepang. Jika Anda berbicara bahasa Korea, 좋아하다 (joahada) → 好きです (suki desu) adalah tempat di mana 을/를 (eul/reul) akan meracuni が (ga). Latih が sampai 를 terasa seperti partikel asing. Jika Anda berbicara bahasa Inggris, berhentilah menerjemahkan ‘like’ sebagai kata kerja yang harus menggunakan を.

Latih kedua posisi sampai Anda bosan. Kolom A, predikat: 静かです (shizuka desu), 便利です (benri desu), きれいです (kirei desu), 好きです (suki desu). Kolom B, sebelum kata benda: 静かな部屋 (shizuka na heya), 便利な店 (benri na mise), きれいな写真 (kirei na shashin), 好きな飲み物 (suki na nomimono). Baca A, lalu B, lalu A. な (na) seharusnya terasa seperti ‘klik’ yang hanya terjadi saat kata benda akan datang. Jika な masih muncul sebelum です, Anda ‘mengklik’ di tempat yang salah. Saat Anda menyalin dari penerjemah ponsel, perhatikan を好き (o suki). Banyak mesin masih ‘membocorkannya’. Anda adalah editornya. Ubah menjadi が sebelum Anda berbicara.

です (desu) versus な (na) + Kata Benda

Predikat: 静かです。(Shizuka desu.) — Ini tenang. (tanpa な)
Sebelum kata benda: 静かな部屋 (shizuka na heya) — sebuah kamar yang tenang
便利な店 (benri na mise) — sebuah toko yang nyaman
きれいな写真 (kirei na shashin) — sebuah foto yang cantik

好き (suki) menggunakan が (ga)

X が 好きです。(X ga suki desu.)
コーヒーが好きです。(Kōhī ga suki desu.) — Saya suka kopi.
この部屋が好きです。(Kono heya ga suki desu.) — Saya suka kamar ini.
Bukan: コーヒーを好きです。(Kōhī o suki desu.)

Contoh

Jebakan Umum

OK この部屋は静かです。
NG この部屋は静かなです。

な menghubungkan ke kata benda, bukan ke です. Predikat = akar kata + です.

OK コーヒーが好きです。
NG コーヒーを好きです。

好き bukan 食べます. Objek yang disukai menggunakan が. Kita akan melatih ini lagi di pelajaran pemula-17 karena biasanya tidak langsung melekat.

Latihan

Selanjutnya adalah angka dan waktu — 一 sampai 十 di halaman, dan 何時ですか (nanji desu ka) di meja. Teruslah mengucapkan が好きです (ga suki desu) sampai を (o) terasa salah di mulut Anda.

Tuliskan