Bắt đầu học tiếng Nhật tại đây như thế nào — chữ viết, cách nói lịch sự, và các tình huống thực tế

Lộ trình học

Một chiếc bàn yên tĩnh là đủ để bắt đầu. Bản đồ chính là chuỗi bài học này.

Chào mừng bạn. Lớp học này được xây dựng dành cho những ai muốn học tiếng Nhật có thể sử dụng trong các tình huống thực tế: cổng ra vào, quầy dịch vụ, lớp học, xe buýt đêm. Chúng ta sẽ bắt đầu với hiragana và katakana, sau đó là cách nói です và ます lịch sự, rồi đến các đoạn hội thoại mà bạn thực sự có thể nói mà không giống như đọc phụ đề. Bạn không cần một cuốn sách giáo khoa đắt tiền để bắt đầu. Bạn chỉ cần một lộ trình rõ ràng.

Bạn có thể làm gì

  • Nắm rõ lộ trình của lớp học này: kana → ngữ pháp cơ bản → các tình huống du lịch
  • Chọn です/ます làm giọng điệu giao tiếp công cộng của bạn ở Nhật Bản
  • Ngừng coi romaji và các câu thoại anime là một phương pháp học hoàn chỉnh
Lưu ý của giáo viên
Những học viên kiên trì đến cùng không phải là những người ghi nhớ nhiều từ nhất trong tuần đầu tiên. Họ là những người có thể đọc một thực đơn chậm rãi, nói すみません, và kết thúc một câu bằng です. Chúng ta sẽ cố tình đi chậm như vậy.

Bối cảnh

Sảnh một nhà nghỉ nhỏ ở Osaka, chiều muộn. Một nhân viên chào đón khách mới. · Sato (nhân viên) / Mina (khách, tuần đầu tiên ở Nhật Bản)
いらっしゃいませ。
Chào mừng quý khách.
すみません。チェックイン、お願いします。
Xin lỗi. Làm ơn cho tôi check-in.
はい。お名前は?
Vâng. Tên của quý khách là gì?
ミナです。
Tôi là Mina.
ミナさんですね。どうぞ。
Là Mina-san phải không. Mời vào.
ありがとうございます。
Cảm ơn.
部屋は二階です。
Phòng ở tầng hai.
わかりました。
Tôi đã hiểu.

Giải thích

Tiếng Nhật có ba hệ thống chữ viết bạn sẽ gặp cùng lúc trên đường phố: hiragana, katakana và kanji. Các ứng dụng thường bỏ qua hai hệ thống đầu tiên và ném kanji vào bạn vì nó trông có vẻ là tiến bộ. Nhưng đó không phải là tiến bộ nếu bạn không thể phát âm すみません. Lớp học này coi kana là nền tảng, chứ không phải một nhiệm vụ phụ.

Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản ước tính có khoảng bốn triệu người học tiếng Nhật trên toàn thế giới. Nhiều người bắt đầu vì anime, du lịch hoặc công việc. Tất cả những lý do đó đều hợp lệ. Cái bẫy là trộn lẫn chúng ngay từ ngày đầu tiên: học お前 từ một chương trình, sau đó dùng nó với nhân viên nhà ga. Ở đây, giọng điệu mặc định của bạn là lịch sự. Cách nói chuyện thân mật sẽ đến sau, và được dán nhãn là thân mật.

JLPT N5–N4 sẽ là nền tảng cho chuỗi bài học dành cho người mới bắt đầu. Chúng ta sẽ không biến mỗi bài học thành một buổi luyện thi. Bài kiểm tra không yêu cầu bạn nói. Nhưng Nhật Bản sẽ yêu cầu. Vì vậy, mỗi bài học có một cảnh, một đoạn hội thoại ngắn và ba điều bạn có thể nói khi đóng tab.

Nếu bạn đã biết hangul hoặc một bảng chữ cái khác, đừng cho rằng tiếng Nhật sẽ cảm thấy tương tự. Ngữ pháp đôi khi trông giống như họ hàng nếu bạn biết tiếng Hàn. Nhưng chữ viết thì không. Hãy dành hai tuần yên tĩnh cho kana. Sau đó, です sẽ cảm thấy như một công cụ thay vì một bộ trang phục.

Trang web này là một trung tâm thông tin đa ngôn ngữ: AI thực tế, tâm lý học mà Hàn Quốc và Nhật Bản đã phải nghiên cứu một cách khó khăn, và những hạt gạo hàng ngày của Hàn Quốc và Nhật Bản — ngôn ngữ, du lịch, công việc, không gian sống. Lớp học tiếng Nhật là một phần của trung tâm đó.

Bạn có thể đã mua một ứng dụng, một tệp PDF và tràn đầy động lực. Sự kết hợp đó thường chết yểu vào tháng thứ hai, khi kana vẫn còn chậm và internet bảo bạn “cứ xem anime đi”. Xem là đầu vào. Lớp học này yêu cầu bạn phải nói. Mỗi bài học kết thúc với ba câu bạn có thể nói mà không cần nhìn màn hình.

Chúng tôi xuất bản các giải thích bằng ngôn ngữ của bạn. Tiếng Nhật bên trong các hộp vẫn giữ nguyên tiếng Nhật, ngay cả khi bạn đang đọc bằng tiếng Hindi, tiếng Ả Rập hay tiếng Hàn. Đó là có chủ đích. Bạn nên nhìn thấy cùng một すみません mà nhân viên nhà ga sẽ thấy.

Hãy bắt đầu từ kana-01 trừ khi bạn đã đọc hiragana một cách nhanh chóng. Nếu bạn đã có thể đọc, hãy bỏ qua đến beginner-01 và giữ các bài học katakana như một buổi sửa chữa cuối tuần. Các bài học du lịch sẽ mở ra sau khi bạn đã có です trong miệng; bài học du lịch đầu tiên là sân bay, vì đó là nơi hầu hết mọi người gặp Nhật Bản khi vẫn còn mệt mỏi.

Nếu bạn làm việc để xin thị thực hoặc một công việc nhà máy, bạn sẽ nghe nói về JLPT và JFT-Basic. Chúng tôi sẽ gọi tên các bài kiểm tra đó khi một mẫu câu phù hợp với chúng. Chúng tôi sẽ không biến tháng đầu tiên của bạn thành một nhà máy luyện đề.

Hãy mang theo một cuốn sổ tay. Viết kana bằng tay. Nói đoạn hội thoại một lần chậm rãi, một lần với tốc độ bình thường. Đó là toàn bộ phương pháp.

Thứ tự chúng ta tuân thủ

1) Hiragana và katakana cho đến khi bạn có thể đọc một từ mà không cần đoán từ các chữ cái tiếng Anh.
2) Các câu です / ます mà bạn có thể nói thành tiếng.
3) Các tình huống du lịch: sân bay, thẻ IC, tàu hỏa, cửa hàng tiện lợi.
Kanji sẽ xuất hiện gắn liền với những từ bạn đã nói, chứ không phải là một ngọn núi riêng biệt.

Những điều chúng tôi từ chối

Chúng tôi không sao chép các câu từ Genki hay みんなの日本語. Chúng tôi không biến những lời lăng mạ trong anime thành cá tính đầu tiên của bạn. Chúng tôi không xuất bản một trang chủ tiếng Nhật trên trang web này — lớp học được viết bằng ngôn ngữ của bạn, với tiếng Nhật được giữ nguyên là tiếng Nhật.

Ví dụ

すみません。
Xin lỗi / Tôi xin lỗi — từ đầu tiên hữu ích nhất của bạn tại quầy.
Nói trước khi bạn yêu cầu bất cứ điều gì.
お願いします。
Làm ơn (làm điều này cho tôi) — sau một danh từ như チェックイン.
Nhẹ nhàng hơn một mệnh lệnh.
です。
Phần kết lịch sự của cấu trúc “A là B”.
Bạn sẽ sống với cách kết thúc này trong nhiều tháng. Điều đó là đúng.
わかりました。
Tôi đã hiểu. / Được rồi.
Tốt hơn là gật đầu im lặng khi nhân viên giải thích về phòng.
ありがとうございます。
Cảm ơn (lịch sự).
Hãy giữ ありがとう để dùng sau; câu này an toàn ở mọi nơi.
はい。
Vâng. / Tôi đang nghe.
Thường có nghĩa là “Tôi đã nghe bạn nói”, không phải lúc nào cũng là “Tôi đồng ý”.
二階です。
Đó là tầng hai.
Một câu lịch sự hoàn chỉnh với một danh từ + です.
ミナです。
Tôi là Mina.
Tên Katakana + です. Bạn sẽ làm điều này ngay từ ngày đầu tiên.

Cạm bẫy

OK すみません。チェックイン、お願いします。
NG おい、チェックイン。

Câu thứ hai là kiểu nói khó trong anime. Nó sẽ khiến nhân viên đứng hình. Hãy bắt đầu bằng すみません.

Thực hành

Một nhân viên nhìn bạn. Hãy nói “xin lỗi” một cách lịch sự.

Đáp án

すみません。 — すみません。

Hãy nói tên của bạn một cách lịch sự. Dùng です.

Đáp án

(名前)です。 — (名前)です。

Họ giải thích về phòng. Hãy kết thúc cuộc trò chuyện một cách lịch sự.

Đáp án

ありがとうございます。 / わかりました。 — ありがとうございます。 / わかりました。

Tiếp theo, chúng ta sẽ ngừng ẩn mình sau romaji. Bài học kana-01 ít lãng mạn nhưng lại rất chi tiết về lý do tại sao những chữ cái tiếng Anh đó sẽ làm cản trở khả năng nghe của bạn. Hãy đọc nó một lần, sau đó viết あ bằng bút. Được phép uống trà.

Viết

Insight năng lượng ngũ hành

Tạm gác tiếng Nhật một chút, rồi nhìn nhẹ nỗi bận tâm qua ngũ hành (saju). Chỉ cần biệt danh là bắt đầu được.

Để xem kết quả, bạn đi qua quảng cáo. Quảng cáo đó giữ lớp học miễn phí này chạy — vừa là phục vụ xã hội, vừa là mô hình doanh thu của chúng tôi.

Mở trang tư vấn bằng ngôn ngữ của bạn

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Lên đầu trang