कटाकाना मा-न: सुविधा स्टोर पर बिना घबराए सामान पहचानना

एक बैग और एक काउंटर। दो लेबल ही जाने के लिए पर्याप्त हैं।

क्या कर सकते हैं

• मा मि मु मे मो, रा रि रु रे रो, और ン को उनकी अपनी अलग मात्राओं के रूप में बोलें।
• パン बनाम ペン पढ़ें, और ラーメン को ー के साथ सही ढंग से पढ़ें।
• काउंटर पर お願いします कहकर दो चीजें खरीदें और 温めますか का जवाब दें।

दृश्य

तंत्र

मा मि मु मे मो, फिर या यु यो, फिर रा रि रु रे रो, फिर वा और ン। मे और रि आप पहले ही アメリカ और カメラ में देख चुके हैं; आज आप उन्हें खरीदेंगे। रा अंग्रेजी के R या L जैसा नहीं है — यह एक हल्की ध्वनि है, मुंह की वही स्थिति जो हिरागाना ら के लिए होती है। ヲ चार्ट पर है लेकिन इसका उपयोग लगभग कभी नहीं होता; कण を हिरागाना में ही रहता है। अपना समय ン पर दें।

ン अपनी एक अलग मात्रा है। パン, pa-n, दो मात्राएं हैं। ペン, pe-n है। ン वही है, पहला स्वर अलग है: ब्रेड बनाम पेन। ラーメン, रा-आ-मे-न है। कल का लंबा निशान ー अभी भी महत्वपूर्ण है। बार के बिना ラメン वह नहीं है जो कप पर लिखा है। カップラーメン में छोटा ッ वही रुकावट है जिसे आप पहले से जानते हैं।

एक सुविधा स्टोर में पचास विदेशी शब्द एक साथ चिल्लाते हैं। तरीका: ン ढूंढें, ー ढूंढें, ッ ढूंढें, दो चीजें पढ़ें, पूरी गली नहीं। ミルク, レモン, メロン, メロンパン। हांडाकुतेन से パ बनता है: パン वहीं रहता है। これ、お願いします कहकर इशारा करना ठीक है। डाकुतेन अभी भी काम करता है। हम कोई शब्दकोश इकट्ठा नहीं कर रहे हैं। हम ब्रेड और एक कप लेकर जा रहे हैं।

अभ्यास चक्र: मा पंक्ति, रा पंक्ति, ン दस बार, パン बनाम ペン, बार के साथ ラーメン, फिर パンです और 温めますか。 はい。お願いします。 पर्याप्त है। यह अंतिम काना पाठ है। शुरुआती-01 में です और विषय は आपके पूरे पृष्ठ पर होंगे। अपने साथ पढ़ने लायक लेबल लाएं। बिना पढ़े पैकेजों पर विनम्र भाषण एक दिखावा है।

अब आपके पास कोणीय स्वर, カ पंक्ति, और कैफे ब्लॉक サ से ハ तक, जिसमें लंबा बार ー भी शामिल है, हैं। मूल कटाकाना चार्ट का जो बचा हुआ हिस्सा है, वह अंतिम परिवार है: マ ヤ ラ ワ और ン। यह परिवार कोई बची हुई सजावट नहीं है। यह ब्रेड और पेन के बीच, रामेन के एक कटोरे और एक ऐसे शब्द के बीच का अंतर है जिसे जापान आपको नहीं बेच रहा है। एक सुविधा स्टोर की शेल्फ वह जगह है जहाँ कटाकाना एक क्लासरूम चार्ट होना बंद कर देता है और पैकेजों की दीवार बन जाता है। आज का लक्ष्य घबराना नहीं है। लक्ष्य है दो या तीन लेबल धीरे-धीरे पढ़ना, उन्हें です और ます का उपयोग करके खरीदना, और चले जाना।

मा पंक्ति में पाँच मात्राएँ हैं: マ ミ ム メ モ। マ पैरों वाला एक पुल है; यदि पैर ढह जाते हैं तो छात्र इसे ヤ के साथ मिला देते हैं। ミ तीन खड़ी निशान हैं, शेल्फ की तरह साफ। ム एक किक वाला लूप है; इसे कल के ヌ जैसा न बनने दें। メ एक क्रॉसिंग है; आप इसे पहले ही アメリカ और カメラ में देख चुके हैं। आज आप इसे खरीदेंगे। モ एक गेट है। पंक्ति को बड़ा लिखें, फिर रसीद के आकार में। रसीद का आकार वास्तविक दुनिया का आकार है।

ヤ ユ ヨ वही तीन हैं जिनसे आप हिरागाना में मिले थे, बस ये तीखे हैं। छोटे ャ ュ ョ यहाँ भी मौजूद हैं: メニュー, ニューヨーク, ショップ। आपको किसी नए सिद्धांत की आवश्यकता नहीं है। छोटे या-यु-यो अभी भी उनसे पहले वाले अक्षर के स्वर को मोड़ते हैं। यदि メニュー आपको me-ni-yu-u जैसा लगता है, तो आपने छोटे ュ को अनदेखा कर दिया है। इसे me-nyu-u पढ़ें, फिर ー पर ध्यान दें। मेन्यू को यह शब्द बहुत पसंद है। आप अभी भी メニュー कहे बिना ऑर्डर कर सकते हैं। आप छोटे निशान को छोड़ते नहीं रह सकते और इसे पढ़ना नहीं कह सकते।

रा रि रु रे रो वह पंक्ति है जिससे अंग्रेजी बोलने वाले डरते हैं क्योंकि वे अंग्रेजी ‘r’ या ‘l’ चाहते हैं। जापानी रा इनमें से कोई नहीं है। यह एक हल्की ध्वनि है, एक मात्रा, मुंह की वही स्थिति जो हिरागाना ら के लिए होती है। रि आप पहले ही アメリカ में देख चुके हैं। ル ホテル के अंदर बैठता है और ミルク के अंदर भी बैठेगा। レ और ロ पंक्ति को पूरा करते हैं। यदि आप "यह R है या L?" पर अटक जाते हैं, तो आप कभी ラーメン नहीं पढ़ पाएंगे। ra-a-me-n बोलें, लंबे ‘a’ के साथ चार मात्राएँ, और अपना हाथ हिलाएं। दार्शनिक बहस होटल के कमरे में इंतजार कर सकती है।

ワ, ウ का चचेरा भाई है। शुरुआती ध्वनि को अलग रखें। ヲ चार्ट पर मौजूद है और आधुनिक शब्दों में लगभग कभी नहीं आता; कण を सामान्य वाक्यों में अभी भी हिरागाना में रहता है। ヲ पर एक सप्ताह बर्बाद न करें। इसे बस पहचान लें ताकि कोई पुराना साइन आपको डराए नहीं। फिर अपना समय ン पर दें।

ン अंग्रेजी अक्षर ‘N’ नहीं है जो वर्णमाला के तरीके से किसी शब्दांश के अंत में चिपका हो। इसकी अपनी एक अलग मात्रा है। パン, pa-n, दो मात्राएँ हैं, न कि अंग्रेजी के "pan" की तरह एक ही ध्वनि। ペン, pe-n है। ン वही है, पहला स्वर अलग है — ब्रेड बनाम पेन। शेल्फ पर यह कोई प्यारा पहेली नहीं है। ラーメン, रा-आ-मे-न है: ラ, ー, メ, ン। कल आपने जो ー सीखा था, वह अभी भी आवश्यक है। बार के बिना ラメン वह नहीं है जो कप पर लिखा है। जो छात्र ー को केवल कैफे के निशान के रूप में मानते हैं, वे अपनी पहली पसंदीदा चीज़ को गलत पढ़ेंगे।

एक सुविधा स्टोर अच्छा है क्योंकि जापानी शब्द छोटे, दोहराए जाने वाले और तस्वीर के बगल में होते हैं। यह बुरा है क्योंकि पचास विदेशी शब्द एक साथ चिल्लाते हैं। तरीका: अंग्रेजी के लिए स्कैन न करें। ン ढूंढें। ー ढूंढें। ッ ढूंढें। दो चीजें पढ़ें, पूरी गली नहीं। パン, ラーメン, ミルク, レモン, メロン, ガム, ワイン यदि दुकान बेचती है। カップラーメン में छोटा ッ और ー एक साथ उपयोग होते हैं; आपके पास दोनों उपकरण हैं। メロンパン जापानी तरीके से दो शब्दों को मिलाकर बना है: मेलन + ब्रेड। यदि पढ़ना अभी भी धीमा है तो आप इशारा करके これ、お願いします कह सकते हैं। इशारा करना ठीक है। जोर से अंग्रेजी नाम का अनुमान लगाने से आप गलत बैग ले सकते हैं।

मा या रा वा न

मा मि मु मे मो
या यु यो (छोटे ャ ュ ョ अभी भी उनसे पहले वाले स्वर को मोड़ते हैं)
रा रि रु रे रो
वा ン
ン एक मात्रा है। ヲ दुर्लभ है; इसे छोड़ दें।

आज के लिए दो शेल्फ शब्द

パン ब्रेड
ラーメン रामेन — ー को बनाए रखें
温めますか। क्या आप इसे गरम करवाना चाहेंगे?
はい。お願いします。 एक पूरा जवाब है।

उदाहरण

जाल

OK パン
NG ペン

ン वही है, पहला स्वर अलग है। ब्रेड बनाम पेन। एक सुविधा स्टोर की शेल्फ पर यह कोई प्यारी पहेली नहीं है।

अभ्यास

अगला: शुरुआती-01 — मैं हूँ, です, और विषय は। कटाकाना चार्ट इस फ़ाइल के बंद होने से पूरा नहीं हुआ है। यह तब पूरा होता है जब एक शेल्फ धीरे-धीरे ही सही, पर पढ़ी जा सके। अपने साथ コーヒー और ラーメン लाएँ।

लिखें