Би хийдэг – Объектыг を-ээр тэмдэглэх ба хүндэтгэлийн ます хэлбэр

Хуудас нь объект юм. を үүнийг тэмдэглэж; ます үйлдлийг төгсгөнө.

Юу чадах вэ?

• Үйл үгийн объектыг を-ээр тэмдэглэх
• Одоо болон ирээдүй цагийн үйлдлийг хүндэтгэлийн ます хэлбэрээр илэрхийлэх
• SOV (Сэдэв-Объект-Үйл үг) дарааллыг баримтлах: объект を, дараа нь ます үйл үг

Ярианы орчин

Дүрэм

Энэ хичээлийн үгийн байрлал: сэдэв, дараа нь бусад хэсгүүд, үйл үг хамгийн сүүлд. 私はパンを食べます。Объект нь үйл үгийн өмнө を-тэй хамт байрлана. Англи хэлний “eat bread” (талх идэх) гэдэгт үйл үг эхэнд байдаг. Хэрэв та 食べますパンを гэж хэлбэл, таваг уначихна. パンを гэж хэлээд, дараа нь 食べます гэж хэлээрэй.

ます нь хүндэтгэлийн, өнгөрсөн цаг биш төгсгөл юм. Энэ нь таны хийдэг зуршил, хийх гэж буй зүйл, болон хожим хийх зүйлийг илэрхийлдэг. 朝、パンを食べます。(Өглөө талх иддэг.) 後でお茶を飲みます。(Дараа нь цай ууна.) Цагийг 今 / 後で / 明日 эсвэл цагийн үгсээр илэрхийлнэ. Англи хэлний “will” (болно) гэдэг үгийг ウィル гэж нааж болохгүй.

Энэ долоо хоногийн түгээмэл объектууд: パンを食べます (талх иднэ), 水を飲みます (ус ууна), お茶を飲みます (цай ууна), コーヒーを飲みます (кофе ууна), 地図を見ます (газрын зураг харна), 日本語を勉強します (япон хэл сурна). 勉強します нь судалж буй зүйлдээ を-г авч болно. Хэсэгчлэл нь ижилхэн "сандал" юм.

Ярианы хэлэнд を-г орхих тохиолдол байдаг. Гэхдээ энэ хичээл дээр бид үүнийг хэрэглэнэ. Та "сандал"-ыг сурч байгаа болохоос биш, бүдэг яриаг сурч байгаа биш. Объект дээр は хэрэглэх (コーヒーは飲みます) нь ялгааг илэрхийлнэ: кофег бол ууна – цайг уухгүй байж магадгүй. Хэрэв та зүгээр л энгийн объектыг хэлэх гэсэн бол ялгааг илэрхийлэх は-г хэрэглэх хэрэггүй.

ます нь япон хэлэнд үйл үгийг хүндэтгэлийн хэлбэрээр төгсгөхөд хэрэглэгддэг. Та үүнийг 行きます (явна) болон 勉強します (сурна) гэх мэт үгс дээр өмнө нь харсан байх. Энэ долоо хоногт та үүнийг зориудаар сонгож хэрэглэх төгсгөл болно. 食べます (иднэ), 飲みます (ууна), 見ます (харна), 待ちます (хүлээх), 行きます (явна), 会います (уулзана), 勉強します (сурна). ます нь I (би), you (чи), or they (тэд) гэх мэтээр хувирдаггүй. Англи хэлний am/is/are болон eat/eats шиг нэмэлт ажил япон хэлний хүндэтгэлийн хэлбэрт байхгүй.

ます нь өнгөрсөн цаг биш учраас "өнгөрсөн цаг биш" гэж нэрлэгддэг. Энэ нь цаг хугацааны бусад хэсгийг хамардаг: зуршил, хуваарь, санал, ойрын ирээдүй, хожмын ирээдүй. パンを食べます гэдэг нь "Би талх иддэг (өглөөний цайнд)" эсвэл "Би талх идье (одоо)" гэсэн утгатай байж болно. Япон хэлэнд 今 (одоо), 後で (дараа), 毎日 (өдөр бүр), 明日 (маргааш) эсвэл зөөгчийн харц нь цагийн утгыг илэрхийлдэг. Англи хэлээр ярьдаг хүмүүс ウィル食べます гэж зохиох эсвэл мөр болгонд 今-г наах гээд байдаг. Энэ хоёр нь ч шаардлагагүй. Хэрэв цаг хугацаа чухал бол цагийн үгийг хэлээрэй. Хэрэв чухал биш бол ます хангалттай.

を нь объект заагч хэсэгчлэл юм. Энэ нь үйл үгийн үйлдэж буй зүйлийг тэмдэглэдэг. パンを食べます – талхыг иднэ. 地図を見ます – газрын зургийг харна. 日本語を勉強します – япон хэлийг судална. を гэж бичээрэй. お гэж дуудаарай. Энэ нь сэдэв заагч は = わ гэж дуудагддагийн дараах хоёр дахь "шударга бус" дуудлага юм. Үсгийн хэлбэрээс илүүтэйгээр үүрэг нь дуудлагыг тодорхойлдог. "wo" гэж сурсан оюутнууд япон хэлэнд хэрэггүй W үсгийг дуудаад байдаг. W-г орхиорой.

お茶 нь чихэнд төөрөгдөл үүсгэдэг. お нь 茶 гэдэг үгийн хүндэтгэлийн угтвар юм. Объект заагч хэсэгчлэл нь нэр үгийн дараа を хэвээрээ байна: お茶を飲みます. Удаан ярихад хоёр お дуу дараалан гарна: o-cha o no-mi-masu. Та тэдгээрийг холих нь зүгээр. Гэхдээ та объект заагч хэсэгчлэлийг хоёр дахь お биш, を гэж бичих ёстой. お茶お飲みます нь бичгийн алдаа бөгөөд хэв маяг биш.

Үгийн байрлал: (сэдэв は) (газар で / цаг に / очих газар に) (объект を) үйл үг-ます. 私はカフェでパンを食べます。Хэрэв идэгч нь тодорхой бол 私は гэж хэлэх шаардлагагүй. Өглөөний цайны ажилтнууд хэн өлсөж байгааг аль хэдийн мэднэ. パンを食べます нь бүрэн хүндэтгэлийн өгүүлбэр юм. Эхлэгч нар англи хэлэнд I хэрэгтэй байдаг учраас үйл үг болгонд 私は-г наадаг. Япон хэлэнд үргэлж шаардлагагүй.

何を食べますか нь таны лангууны ард асуухыг хүсэх асуулт юм. 何 нь "юу", を нь үүнийг объект болгож, ますか нь асуулт болгоно. Богино хариултууд нь мэдэгдэж буй объектыг орхидог: はい、食べます。(Тийм ээ, иднэ.) Эсвэл объектыг хэвээр үлдээнэ: パンを食べます。(Талх иднэ.) Хоёулаа ярианд гарна. も буцаж ирнэ: コーヒーも飲みますか (Кофе бас уух уу?) – кофе бас объект болж байна. も нь "бас" гэсэн утгатай энэ загварт を-г орлож болно: コーヒーも飲みます. Та мөн コーヒーをも гэж сонсох болно. Энэ долоо хоногт, асуултанд コーヒーも飲みますか, тийм гэсэн хариултанд コーヒーを飲みます гэдэг нь цэвэр хослол юм.

が vs を. パンが食べます гэвэл талх өөрөө иддэг гэсэн утгатай болно. Зарим үйл үг дараа нь が-г объект болгон авдаг (好き нь эхлэгч-17). Энэ багц дахь идэх, уух, харах, хүлээх зэрэг үйл үгс を-г авдаг. が нь сэдвийн тэмдэг шиг санагдсан учраас を-г が болгож "засах" хэрэггүй. Ярианы хэлэнд を-г орхих тохиолдол байдаг. Та パン食べる гэж сонсох болно. Та энэ хичээл дээр үүнийг хараахан хэрэглэхгүй. Хүндэтгэлийн ます болон харагдахуйц を нь үндсэн хэлбэр юм. Та хожим を-г орхих үедээ юуг орхисноо мэдэх болно. Солонгос хэлээр ярьдаг хүмүүс: 을/를 нь を-ийн үеэл юм. Сайн. Гэхдээ お гэж дуудаарай, batchim хэлбэртэй wo биш. Хятад хэлээр ярьдаг хүмүүс: объект заагч хэсэгчлэл байхгүй; үгийн байрлал нь үүнийг гүйцэтгэдэг. Та үгийн байрлал аль хэдийн тодорхой санагдаж байсан ч を-г нэмэх ёстой. Англи хэлээр ярьдаг хүмүүс: パン-ийн өмнө ザ-г бүү оруул. Испани хэлээр ярьдаг хүмүүс: ます нь хүнтэйгээ тохирдоггүй; yo como vs usted come нь япон хэлэнд шаардлагагүй нэмэлт ажил юм. Индонези хэл: mem- үйл үгс нь таныг を-г алгасахыг уруу татах болно; бүү алгасаарай.

Объект を + үйл үг ます

Нэр үг を үйл үг-ます
パンを食べます。 Би талх иднэ. / Би талх идье.
コーヒーを飲みます。 Би кофе ууна.
地図を見ます。 Би газрын зураг харна.
を → お гэж дуудна.

ます нь өнгөрсөн цаг биш

Зуршил, одоо, эсвэл дараа – ижилхэн ます.
今、食べます。 Би одоо иднэ.
後で飲みます。 Би дараа нь ууна.
Үгүйсгэл ба өнгөрсөн цаг: дараагийн хичээл (ません / ました).

Жишээ

Анхаарах зүйлс

OK パンを食べます。
NG パンが食べます。

Энд が нь талхыг иддэг болгоно. Объектын "сандал" нь を юм.

OK お茶を飲みます。
NG お茶お飲みます。

お茶 дахь хүндэтгэлийн お нь хэсэгчлэл биш. Объект заагч を-г бичээрэй, хэдийгээр хоёулаа お гэж дуудагддаг ч.

Дасгал

Дараагийн удаад бид ます-ийн төгсгөлийг хувиргана: ません (би хийдэггүй), ました (би хийсэн), ませんでした (би хийгээгүй). Объект заагч を хөдлөхгүй. Зөвхөн төгсгөл нь өөрчлөгдөнө. Тэр болтол, өглөөний цайны өгүүлбэр болгондоо を-г хэрэглэж дасгаарай.

Бичих дасгал