い形容词:用「高い」「おいしい」描述事物(礼貌现在时)

初级

热的,美味的,不贵的。形容词即是句子。

您已经会说“这是什么”了。现在,我们将学习如何描述“它怎么样”。日语的い形容词并非像英语形容词那样简单地加上 です。い形容词本身就带有“是”的含义。但在礼貌对话中,您仍然需要加上 です,因为您可能身处商店、办公桌前,或与陌生人交谈。

您将学会

  • 用い形容词 + です 结束一个礼貌的句子
  • 将い形容词放在名词前(例如:高いホテル)
  • 用 くないです 构成礼貌的现在否定形式
老师提示
请注意,并非所有以「い」结尾的词都是い形容词。「きれい」就不是。这个陷阱我们会在下节课再详细讲解。本周,请先掌握一份您可以在柜台使用的简短い形容词清单。

场景

大阪民宿附近的一家小咖啡馆。晨光洒在柜台上。米娜已经点好餐了。 · 小林(咖啡馆店员) / 米娜(客人)
コーヒー、お待たせしました。
咖啡,让您久等了。
ありがとうございます。あついですね。
谢谢。很热呢。
はい、あついです。
是的,很热。
このパンはおいしいです。
这个面包很好吃。
ありがとうございます。新しいパンです。
谢谢。这是新鲜的面包。
高いですか。
贵吗?
いえ、高くないです。
不,不贵。
よかったです。また来ます。
太好了。我还会再来的。

语法机制

い形容词本身就是一个完整的谓语。「高い」本身就表示“贵/高”。在礼貌表达中,您仍然需要在其后加上 です,形成「高いです」。这并非像英语那样重复了两次“是”,而是为这个本身就具有动词性质的日语形容词加上了一个礼貌的句尾。

在名词前使用时,「い」保持不变。例如:高いホテル(贵的酒店)、おいしいパン(美味的面包)、新しい地図(新的地图)。请勿插入「な」,也请勿将 です 放在形容词和名词之间。 です 总是等待句子完整后才出现。

现在否定形式:去掉词尾的「い」,加上「くない」,然后是 です。例如:高い → 高くないです。おいしい → おいしくないです。寒い → 寒くないです。此外,也有「高くありません」这种形式。两者都是礼貌表达,但在日常餐桌对话中,您会更常听到「くないです」。

「いい」是一个不规则的い形容词,您必须立即掌握。现在肯定形式是:いいです。在名词前:いい天気(好天气)。否定形式是:よくないです,绝不是「いくないです」。「いい」源自「よい」,其否定形式保留了旧词形「よい」的痕迹。

い形容词并非像英语那样,只是一个贴在名词上的“标签”。在日语中,像「あつい」(热的)这样的い形容词本身就表达了一个完整的判断:这个东西是热的。因此,初学者在说「あついです」时,可能会感觉像重复了两次“是”。这里的 です 表达的是礼貌和句子的结束,而非第二个与形容词冲突的系动词。在商店里省略 です,听起来就像在和室友说话。本月请务必保留 です。

请注意い形容词的形态。大多数い形容词都以平假名「い」结尾,这个「い」是语法的一部分,而非装饰。当い形容词修饰名词时,这个「い」会保留:例如「高いホテル」(贵的酒店)、「小さい部屋」(小的房间)、「新しい鍵」(新的钥匙)。当い形容词位于句末时,其后接 です,例如「高いです」。当您将其变为否定形式时,需要去掉这个「い」。例如,高い 失去「い」,变成 くない,然后接 です:高くないです。如果您保留「い」直接加上 ない,说成「高いないです」,这个句子在日本人听来是明显错误的。

请学习一套实用的词汇,而非“博物馆藏品”。本周,作为旅行者,请掌握以下词汇:「高い」(贵的/高的)/「安い」(便宜的),「大きい」(大的)/「小さい」(小的),「新しい」(新的)/「古い」(旧的),「あつい」(热的)/「さむい」(冷的),「おいしい」(美味的),「いそがしい」(忙碌的),「たのしい」(快乐的),「近い」(近的)/「遠い」(远的),以及「いい」(好的)。请尝试用它们来描述您可以指着的事物,例如酒店、面包、地图,或者窗外的天气。抽象的赞美可以稍后再学。如果您无法指明具体事物,那么您很可能在编造一个在柜台前用不上的句子。

「いい」是您在离开咖啡馆前必须掌握的不规则い形容词。肯定形式是:いいです。修饰名词时:いい天気です(好天气)、いい部屋です(好房间)。否定形式是:よくないです。请注意,绝不是「いくない」。它的旧形式是「よい」。日语保留了「いい」用于积极的现在时,而「よくない」用于否定。请勿将「高い → 高くない」的规律类推到「いい → いくない」。这条路径是不存在的。

发音要短促。「おいしい」有四个音拍,而不是英语中拖长的“oy-shee”音。 「あつい」是 a-tsu-i,其中的「つ」发音要清晰。 「さむい」不是“sammy”。如果您说英语,您的双元音可能会试图将最后一个「い」滑音化,请避免这种发音。如果您说韩语,「높다 / 비싸다」在概念上与「高い」相似,但日语的「高い」同时表示“高”和“贵”。语境决定其含义。建筑物是「高い」。价格也是「高い」。本周您无需学习两个不同的词根。如果您说中文,请不要反射性地在前面加上“很”。「とても高いです」确实存在,但「高いです」本身就已经是一个完整的礼貌句子了。如果您说西班牙语或葡萄牙语,请注意日语形容词不随性别或数量变化。在您心中,即使酒店是复数,表达「高いです」时也无需改变。

如果您用英语思维,语序会成为您的陷阱。“The hotel is expensive” 可以表达为「ホテルは高いです」。“An expensive hotel” 则是「高いホテル」。除非话题已经明确,否则请不要省略「は」说成「ホテル高いです」。也请不要说「です高い」。礼貌的句尾词 です 总是放在最后。永远是最后。

提问很简单。例如:「高いですか?」(贵吗?)、「おいしいですか?」(好吃吗?)、「あついですか?」(热吗?)。对话中的店员用相同的形容词回答,当涉及到价格时则用否定形式:「高くないです」。这是一个完整的商店回答。您不需要说「いいえ、高くありませんです」。请选择一种否定形式并完成句子。

第二个陷阱:「あつい」既可以指炎热的天气,也可以指热的食物。在咖啡馆里,咖啡是「あつい」。八月外面,天气也是「あつい」。如果您想表达“辣”,那是另一个词(からい),不属于本课内容。当您指咖啡时,请指向杯子。

暂时不要学习过去时态。「おいしかったです」将在初级-18课出现。如果您本周就混淆过去时,会影响您对现在否定形式的掌握。本周只学一个时态:现在时。掌握 です 和 くないです。

请勿模仿动漫中的结尾词。像「うまい」、「やばい」、「最高」等不带 です 的表达属于不同的场合。您可以听懂,但无需在旅馆早餐时使用。说「おいしいです」同样能买到面包,并确保温度适宜。

谓语和名词修饰

作谓语:形容词 + です
このコーヒーは高いです。(这杯咖啡很贵。)
修饰名词:保留「い」,不加「な」
高いホテル(贵的酒店)
おいしいパン(美味的面包)

现在否定形式

去掉「い」 → くないです
高くないです。(不贵。)
おいしくないです。(不好吃。)
いい → よくないです。(不好。)

例句

このコーヒーは高いです。
这杯咖啡很贵。
主题助词「は」后接い形容词 + です。
高いホテルです。
这是一个贵的酒店。
形容词放在名词前。 です 结束句子。
このパンはおいしいです。
这个面包很好吃。
「おいしい」是一个真正的い形容词。
今日は暑いです。
今天很热。
天气描述也使用相同的语法结构。
この地図は新しくないです。
这张地图不新。
「新しい」 → 「新しくないです」。
お手洗いは近くないです。
洗手间不近。
「近い」 → 「近くないです」。
いい天気です。
天气很好。
「いい」放在名词前。除非有特殊意图,否则不要写「よい」。
よくないです。
不好。
「いい」的否定形式。不是「いくない」。

常见错误

OK このパンはおいしいです。
NG このパンはおいしいなです。

「な」是用于另一类形容词的。「おいしい」本身就以「い」结尾,请勿将其误用为な形容词。

OK 高くないです。
NG 高いないです。

「い」不会保留。它会变成「く」,然后接「ないです」。英语的“not expensive”并不能告诉您在哪里进行词形变化。

练习

用 です 说“这杯咖啡很热”。

参考答案

このコーヒーはあついです。 — このコーヒーはあついです。

说“不贵”。

参考答案

高くないです。 — 高くないです。

说“这是美味的面包”——形容词放在名词前。

参考答案

おいしいパンです。 — おいしいパンです。

下周我们将学习另一类形容词:な形容词,以及第一个重要的助词陷阱——「好き」接「が」而非「を」。在此之前,请您每天早上用い形容词 + です 描述房间里的一件真实物品。

书写提示

五行能量洞察

先把日语放一放,用五行(四柱)轻轻看一看此刻的心事。只要一个昵称就能开始。

查看结果前需要经过广告。这些广告既是维持这间免费教室的社会服务,也是我们的收益模式。

用你的语言打开心事咨询页

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部