जापान

जापानी शब्द 器用 (कियो) कोरियाई में किसी एक शब्द में नहीं बदलता है। हाथ का हुनर एक विकल्प है। काम को आसानी से पूरा करना दूसरा विकल्प है। इन्हें एक ही शब्द में …

जापानी ストレス कोरियाई 스트레스 है। यह शब्द उधार आया है, इसलिए लिखावट करीब लगती है और आवाज़ वही नहीं होती। काताकाना को ज़ोर से पढ़ने से कोरियाई शब्द नहीं बनता।

जापानी さん का अनुवाद कोरियाई 씨 के रूप में करें और वाक्य सही हो सकता है जबकि दूरी गलत है। さん एक नाम के बाद का सामान्य अंतर है। 씨 संकरा है। सबटाइटल में यह अक्सर…

जापान यात्रा के दौरान रास्ता भटक जाने या कुछ खो जाने पर कहाँ जाएँ।

जापान यात्रा के दौरान बीमार पड़ने पर क्या करें और क्या कहें।

अनुमति माँगना और फ़ोटो खींचने को कहना एक बात नहीं है। जवाब ना हो, तो कैमरा नीचे कर दें।

समुद्र के भीतर बनी सुरंग से टोक्यो को चिबा प्रान्त के बोसो प्रायद्वीप से जोड़ने वाली Tokyo Bay Aqua-Line पार

एक हफ़्ते तक काउंटर पर चीज़ें पूछने के बाद एक कैफ़े की सुबह: अपना नाम, आप कहाँ से आए हैं, जापान में पहली बार। यह एक असली बातचीत है, न कि आत्म-परिचय की वर्कशीट।

एक कोबान (पुलिस बॉक्स) में बातचीत: खोया हुआ बटुआ, होटल का नाम, 日本語があまり話せません (मुझे ज़्यादा जापानी नहीं आती), और अस्पताल की ज़रूरत. धीमी, विनम्र बातचीत, संकटकालीन वाक्यांशों का पोस्टर नहीं.