जापान

एक हफ़्ते तक काउंटर पर चीज़ें पूछने के बाद एक कैफ़े की सुबह: अपना नाम, आप कहाँ से आए हैं, जापान में पहली बार। यह एक असली बातचीत है, न कि आत्म-परिचय की वर्कशीट।

एक कोबान (पुलिस बॉक्स) में बातचीत: खोया हुआ बटुआ, होटल का नाम, 日本語があまり話せません (मुझे ज़्यादा जापानी नहीं आती), और अस्पताल की ज़रूरत. धीमी, विनम्र बातचीत, संकटकालीन वाक्यांशों का पोस्टर नहीं.

बस स्टॉप पर एक बातचीत जब खंभा गलत हो: क्या यह बस जाती है, कौन सा नंबर, कितना इंतजार करना है, स्टॉप बटन कहाँ है। दृश्य में बने रहें।

एक बगीचे में बातचीत: क्या मैं यहाँ तस्वीर ले सकता हूँ, क्या आप मेरी एक तस्वीर लेंगे, उस मूर्ति की नहीं। てもいいですか मुख्य व्याकरण है। यह प्यारी फोटो लाइनों की सूची नहीं है।

कपड़े की दुकान में एक बातचीत: शर्ट आज़माना, पहले M फिर S, क्या कोई सस्ता है, बैग नहीं चाहिए। फिटिंग रूम ही मुख्य जगह है। यह किसी वाक्यांश सूची से चिपका हुआ साइज़ चार्ट नहीं है।

एक कैफे ऑर्डर: आइस्ड कॉफी, यहीं पीने के लिए, ओट मिल्क, और फिर पानी के लिए すみません का उपयोग। ऑर्डर के क्रम में रहें। पेय पदार्थों की शब्दावली इकट्ठा न करें।

पानी में जाने से पहले फ्रंट डेस्क पर एक बातचीत: क्या आप खुले हैं, क्या टैटू ठीक हैं, कौन सा तौलिया, पहले धोना. नियम वाक्यों में ही होते हैं, उनके बगल में शिष्टाचार की सूची में नहीं.

जापान में फार्मेसी काउंटर पर: सर्दी, फिर पेट दर्द, और फिर 旅行者なんですが (मैं एक यात्री हूँ). अपने शरीर की समस्या です/ます में बताएँ. दवाओं की सूची न गिनाएँ.

एक सड़क के कोने की बातचीत: मंदिर कहाँ है, बाएँ या दाएँ, पैदल कितने मिनट लगेंगे। दृश्य से विश्लेषण, दिशाओं के शब्दों का ढेर नहीं।