Jepun

Satu pagi di kafe selepas seminggu belajar kaunter: nama, asal usul, kali pertama di Jepun. Ini perbualan sebenar, bukan lembaran kerja pengenalan diri.

Perbualan di sebuah 交番: dompet hilang, nama hotel, 日本語があまり話せません, dan pemeriksaan hospital. Perbualan yang perlahan, sopan, bukan poster frasa kecemasan.

Satu perbualan di perhentian bas apabila maklumat di tiang bas tidak tepat: adakah bas ini pergi ke sana, nombor berapa, berapa lama perlu menunggu, di mana butang berhenti. Kekal dalam situasi sebenar.

Satu perbualan di taman: bolehkah saya merakam di sini, bolehkah anda ambil gambar saya, patung itu tidak boleh. てもいいですか adalah kunci utama. Ini bukan senarai ayat comel untuk bergambar.

Satu perbualan lengkap di kedai pakaian: cara meminta untuk mencuba pakaian, menukar saiz dari M ke S, bertanya tentang pilihan yang lebih murah, dan menolak beg. Latar utamanya adalah bilik persalinan, bukan sekadar senarai frasa atau carta saiz.

Satu pesanan di kafe: kopi ais, minum di sini, susu oat, kemudian すみません untuk air. Ikuti urutan pesanan. Jangan hafal senarai minuman yang panjang.

Perbualan di kaunter hadapan sebelum masuk ke air: ‘Sudah buka?’, ‘Tatu dibenarkan?’, ‘Tuala mana?’, ‘Basuh dahulu?’. Peraturan ini terkandung dalam ayat-ayat, bukan senarai adab berasingan.

Di kaunter farmasi: mula-mula ubat selesema, kemudian ubat sakit perut, dan seterusnya 旅行者なんですが. Terangkan keadaan badan anda menggunakan です/ます. Jangan senaraikan katalog ubat.

Satu perbualan di simpang jalan: di mana kuil, kiri atau kanan, berapa minit berjalan kaki. Analisis dari situasi sebenar, bukan sekadar senarai perkataan arah mata angin.